ACUSACIÓN

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

LA ACUSACIÓN ALTERNATIVA UNA MANIFESTACIÓN DE LA
POLÍTICA CRIMINAL DEL ESTADO Y LA DOBLE
PERSECUCIÓN PENAL EN SU APLICACIÓN

JULIO ALEXANDER GONZÁLEZ GÜILL

GUATEMALA, MARZO DE 2006.

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

LA ACUSACIÓN ALTERNATIVA UNAMANIFESTACIÓN DE LA
POLÍTICA CRIMINAL DEL ESTADO Y LA DOBLE
PERSECUCIÓN PENAL EN SU APLICACIÓN
TESIS
Presentada a la Honorable Junta Directiva
de la
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
de la
Universidad de San Carlos de Guatemala
Por
JULIO ALEXANDER GONZÁLEZ GÜILL
Previo a conferírsele al grado académico de
LICENCIADO EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
y los títulos profesionales deABOGADO Y NOTARIO

Guatemala, marzo de 2006.

HONORABLE JUNTA DIRECTIVA
DE LA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
DE LA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
DECANO:
VOCAL I:
VOCAL II:
VOCAL III:
VOCAL IV:
VOCAL V:
SECRETARIO:

Lic. Bonerge Amílcar Mejía Orellana
Lic. César Landelino Franco López
Lic. Gustavo Bonilla
Lic. Erick Rolando Huitz Enríquez
Br. Jorge EmilioMorales Quezada
Br. Edgar Alfredo Valdez López
Lic. Avidán Ortíz Orellana

TRIBUNAL QUE PRACTICÓ
EL EXAMEN TÉCNICO PROFESIONAL
Primera Fase:
Presidente:
Vocal:
Secretario:

Lic. David Sentes Luna
Licda. Aura Marina Chan Contreras
Lic. Raúl Antonio Chicas Hernández

Segunda Fase:
Presidente:
Vocal:
Secretario:

Lic. Ricardo Alvarado Sandoval
Lic. Julio César Quiroa Higueros
Lic.Adrián Antonio Miranda Pallez

RAZÓN:
“Únicamente el autor es responsable de las doctrinas
sustentadas y contenido de la tesis” Artículo 43 del
Normativo para la elaboración de tesis de licenciatura
en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la
Universidad de San Carlos de Guatemala.

DEDICATORIA
A DIOS:
Por protegerme, guiarme y permitirme llegar a este punto de mi vida.A MIS PADRES:
Julio González y María Elizabeth de González, por su sacrificio, por su
apoyo incondicional y el amor que siempre me han demostrado.

A MIS HERMANOS:
Jimmy Alfredo y Mynor Anibal, por su apoyo, compañía y comprensión.

A LOS LICENCIADOS:
Edgar Castillo, Emma Salazar y Gustavo Bonilla, por compartir sus
conocimientos y ayuda.

A MIS AMIGOS:
A ustedes que han estadoconmigo en todo este tiempo y que con su
amistad y ayuda han hecho este camino más fácil.

A LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA:
En especial a la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales.

ÍNDICE

Pág.
Introducción…………………………………………………………………...……….………

i

CAPÍTULO I
1.

La acusación en el proceso penal guatemalteco…………………….…………..

1

1.1.

Acusaciónprincipal…………………………………………………………..

1

1.1.1. Definición………………………………………………………………

1

1.1.2. Momento procesal y objeto de la acusación principal………...….

2

1.1.3. Contenido de la acusación principal………………………….…….

3

1.1.4. Naturaleza jurídica……………………………………………………

3

Acusación alternativa………….…………………………………………….

4

1.2.1. Definición………………………………………………………………

5

1.2.2. Momento procesal y objeto de la acusación alternativa………....5

1.2.3. Contenido de la acusación alternativa……………………..………

6

1.2.4. Naturaleza jurídica……………………………………………………

7

1.2.

CAPÍTULO II
2.

El derecho de defensa y la garantía de única persecución……………………..

9

2.1.

El derecho de defensa………………………………………………………

9

2.1.1. Declaración del imputado……………………………..………..…..

10

2.1.2. Defensa técnica…………………………………………………...…11

2.1.3. Conocimiento de la imputación…………………………………….

12

2.1.4. La intervención en la etapa preparatoria, procedimiento

2.2.

intermedio y posibilidad de aportar pruebas en el juicio…….….

13

2.1.5. Derecho a impugnar resoluciones judiciales……………………..

14

2.1.6. Idioma……………………………………………………..………….

16

El respeto a la garantía de única...