ADAPTACIÓN TEATRAL DE PINOCHO

PINOCHO

ADAPTACION TEATRAL

PERSONAJES POR ORDEN DE APARICION:
NARRADOR
PEPE GRILLO
GEPETTO
FIGARO
HADA
PINOCHO
MAREADO
GIDEON
STROMBOLI
MALABARISTA 1
MALABARISTA 2
MALABARISTA 3
DOCTOR
ENFERMERO 1
ENFERMERO 2

ESCENA I

NARRADOR: Cuando veas una estrella fugaz, pídele un deseo. No importa lo que sea, cualquier cosa que tu corazón desee se hará realidad. Porque sipones todo tu corazón, ningún deseo es demasiado exagerado.
Apuesto que las personas no lo creerán...no importa… ¿tu lo crees? Debes creer. Yo antes no lo creía, pero… (Entra a escena) Con permiso… déjenme contarles lo que me hizo cambiar de idea.
Una noche hace ya muuuucho tiempo, en uno de mis viajes llegue a un pueblo pequeño. Era una noche muy fría pero el cielo estaba hermoso, lasestrellas brillaban como diamantes allá lejos por encima de los techos de ese viejo pueblito.
Anduve a lo largo de sus angostas calles, hermosos senderos y sus casitas bajas, pero no se
El único signo de vida fue una ventana iluminada en la tienda de un carpintero de nombre Geppetto.
Entonces, me escabullí entre las flores de su jardincito y espié por la ventana hacia adentro.Uy, había prendido un fueguito tan lindo en la chimenea que no me pude contener y entré. Una vez adentro y después de calentarme las manos, eché un vistazo alrededor. Claro, como buen taller de carpintero, estaba lleno de herramientas y maderas, estantes con los relojes tallados más fabulosos del mundo, objetos de todo tipo y todo labrado en madera, cada uno, una obra de arte y una suave yarmoniosa música sonando de fondo...

(Música breve, suave, alegre. El Narrador baila mientras revisa el lugar)

NARRADOR: Mientras miraba esa maravillosa exhibición de arte, de pronto…¡¡¡una cosa atrapó mi mirada!!! ¡¡¡Un títere, una marioneta!!! Y un pequeño grillo, parecía jugar con él (se retira casi imperceptiblemente)
PEPE GRILLO: (descongelando) ¡vamos arriba! (Intenta desenredarlo,juega con él) Ja ja ja, qué lindo pequeño creó Gepetto, jaja, todas las cuerdas enredadas Ja ja ja ¡¡¡saltá!!! Ja ja ja y qué buena madera usó ¡¡ups!! Alguien viene… (Se esconde)
GEPETTO: (entra con Fígaro, con un pincel y un tacho de pintura) No tomará mucho más tiempo, Fígaro, simplemente un poco más de pintura y él estará terminado. (Fígaro huele a Pinocho y juega con las cuerdas, éstese cae de la silla, Gepetto lo ve y lo acomoda y cuando se da vuelta, mientras prepara la pintura, Fígaro lo vuelve a tirar). ¿Piensa que él será bueno Fígaro? (lo esta agarrando a patadas) ¡¡¡FIGARO!!! Pida perdón (Fígaro no quiere, juego entre él y Gepetto hasta que Fígaro le hace una caricia a Pinocho como pidiéndole perdón) ¡¡¡Ese es mi buen gatito!!! (Acaricia a Fígaro) ahora simplementetengo que ponerle un nombre. Se llamará…se llamará… ¡Pinocho! ¿Le gusta a usted, Fígaro? ¿No? Ja ja ja es hermoso Fígaro, mírelo… pareciera que estuviera vivo. ¿No sería bonito si él fuese un niño de verdad? Oh, pues bien. Vamos. Nos vamos a dormir. Olvidé cerrar la ventana (va a cerrar la ventana y se detiene) ¡Oh, Fígaro, mire! ¡Mire! ¡Una estrella fugaz! La estrella más brillante, la primera queveo en años… pediré un deseo…deseo que puedo… deseo que… esta noche… Fígaro, ¿usted sabe qué deseo? ¿Si? deseo que mi pequeño Pinocho pudiera ser un niño de verdad. ¿Eso no sería magnifico? ¡Piénselo! ¡Un niño verdadero! ¡Que lindo sería! Pero de ningún modo posible (desanimado) ¡Un niño verdadero…! (sale con Fígaro)
PEPE GRILLO: (lagrimeando) Pobre Gepetto. Después de todo, se lo merece.¿Quien está ahí? ¡Oye! ¿Qué es eso? ¿¿¿Estoy soñando??? ... ¡un hada!
HADA: El buen Geppetto, ha proporcionado tanta felicidad a otros que merece que su deseo se haga realidad. Que el títere pequeño, hecho de madera... despierte, Pinocho, el regalo de la vida es tuyo.
PINOCHO:¡Puedo moverme! ¡Puedo hablar! ¡Puedo caminar!
HADA: Sí, Pinocho.Te he dado vida.
PINOCHO: ¿Por qué?
HADA: Porque...