adaptacion medea

PAGINAS 9-14MEDEA: Este inesperado suceso por el que he pasado ha sabido desgarrarme el alma, he perdido todo atractivo hacia la vida, y solo ansió la muerte. Mi esposo, en quien tenia puesta todami dicha y felicidad, ha resultado ser el mas indigno de los hombres. Nosotras las mujeres, entre todos los seres vivos, somos los mas desafortunados de todos. Nos vemos obligadas a comprar un maridoa precio de oro y hacerlo dueño de nuestro cuerpo, todo esto sin realmente sabes si este marido ha de ser bueno o malo. Y no es honroso para nosotras divorciarnos, ni mucho menos podemos despreciar anuestros hombres. Oh suerte la nuestra! Si nos ha de salir un buen hombre, entonces feliz es nuestra suerte. Si no, no existe remedio mas que la muerte. Ah! Pero tu suerte no es la misma que la mia,Tu estas en tu patria y tienes las comodidades de la vida y compañía de tus amigos, yo estoy sola, lejos de mi patria, sin mi familia por ese hombre que me ha arrebatado mis alegrías, si encuentroalguna manera de vengar mis desdichas y poder descargar mi ira en mi marido, su hija, y su novia, he de ser muy feliz.
EL CORIFEO: Si callare porque es justo que te vengues de tu esposo, no me asombra tutristeza. Mirad, ahí se acerca Creonte, el rey de este país, a anuncias las nuevas decisiones
(ENTRA CREONTE)
CREONTE: Tu, mujer! Te ordeno que abandones de inmediato este país, y deber llevarte atus hijos contigo, sin demora alguna, soy yo quien impongo las normas acá y no he de volverme a mi palacio antes de expulsarte de mis preciadas tierras.
MEDEA: Ay de mi! Que hare! Estoy muerta! Peroantes dejadme saber por que motivos has de expulsarme de este país.
CREONTE: Me temo Medea, que cometas algún daño irremediable. Inteligente eres, y hábil en muchas malas artes también. Estasadolorida por lo sucedido con tu marido, pero yo se, me han dicho, que amenazas con vengarte, y he de tomar medidas antes de que esto ocurra, prefiero ahora tu odio, que lamentar después haber sido blando...