Adaptacion

segundo lugar, cambiaría la ley natural por vía de sustracción, es decir, porque algo queantes era de ley natural deja de serlo. En este sentido, la ley natural es completamenteinmutable en lo que se refiere a los primeros principios de la misma.
Artículo 6

¿Puede la ley natural ser abolida en el corazón humano?
A la ley natural pertenecen ciertos preceptos que son conocidos por todos, yluego,ciertos preceptos secundarios y menos comunes que son como conclusiones muy próximasa aquellos principios. En cuanto a los principios más comunes, la ley natural no puede ser borrada si se la considera universal. Puede ser abolida, sin embargo, en algún caso concretocuando, por efecto de la concupiscencia o de otra pasión, la razón se encuentra impedida para aplicar el principio general aun asunto particular. Mas en lo que toca a los preceptossecundarios, la ley natural puede ser borrada del corazón de los hombres o por malas persuasiones a la manera en que también ocurren errores en las conclusiones necesarias.
Cuestión 95
De la
Ley humana
Artículo 1

¿Fue útil la institución de leyes por los hombres?
No es fácil que cada uno de los individuos humanos se baste a sí mismoparaimponerse disciplina, era necesario para a paz y la virtud de los hombres que se instituyeranleyes porque: “si bien el hombre ejercitado en la virtud es el mejor de los animales, cuandose aparta de la ley y la justicia es el peor de todos ellos. Para satisfacer sus concupiscenciasy sus iras, el hombre cuenta con el arma de la inteligencia, que no poseen los demásanimales.
Artículo 2
¿Deriva de la ley natural toda ley puesta por el hombre?
Hay normas que se derivan de los principios comunes de la ley natural por vía deconclusión (el precepto de “no matará” puede derivarse de “no harás mal a nadie”), y hayotras normas que se derivan por vía de determinación (el que peca debe ser castigado, peroque se le castigue con una u otra pena es una determinación añadida). Por amboscaminosse originan las leyes humanas positivas. Mas las del primer procedimiento no pertenecen ala ley humana únicamente como leyes positivas, sino que en parte mantienes fuerza de leynatural. Las del segundo, en cambio, no tienen más fuerza que la de la ley humana.
Artículo 3

¿Describe bien San Isidoro las cualidades de la ley positiva?
La ley humana por un lado es algo ordenado a un fin, y porotro, es una regla ymedida regulada y mensurada por una medida superior, con el fin de la utilidad de loshombres. San Isidoro señala tres condiciones de la ley: que guarde armonía con la religión, puesto que debe estar ajustada ala ley divina; que ayude a la disciplina, puesto que seaacorde a la ley natural, y que promueva la salud pública, ya que debe ser ordenada enutilidad humana.
Artículo 4
¿Es aceptable la división de las leyes humanas propuesta por San Isidoro?
Es esencial en la ley humana derivarse de la ley natural. Y bajo este aspecto dederecho positivo se divide en derecho de gentes y derecho civil; al derecho de gentes, pertenecen las normas que derivan del derecho natural como las conclusiones de sus principios; y al derecho civil, pertenecen las normas que se derivan dela ley natural amanera de determinaciones, dentro del cual cada Estado establece las normas que consideraapropiadas.Además pertenece a la esencia de la ley humana que se ordene al bien común del Estado,que emane de quien gobierna el Estado y que sea directiva de los actos humanos.


Cuestión 96
Del poder de la
Ley humana
Artículo 1

La ley humana ¿ha de proponerse con carácter general omás bien particular?
Las leyes humanas deben ser proporcionadas al bien común. Pero el bien comúnimplica una multiplicidad, y la ley tiene que referirse a esa multiplicidad. Porque lacomunidad del Estado consta de muchas personas: su bien alcanza por medio de muchosactos, y no se instituye para que dure solamente un poco de tiempo, sino para que seconserve siempre.
Artículo 2

¿Incumbe a...