Adecuación y modalización

ADECUACIÓN Y MODALIZACIÓN DE UN TEXTO:
La adecuación es la propiedad textual que indica que un texto está bien construido desde el punto de vista comunicativo, esto es, si muestra convenientemente la intención del emisor y la finalidad del texto dependiendo de la comunicación.
Para el análisis de la adecuación de un texto hay que tener muy claros la intencionalidad o propósito comunicativo denuestro texto. Los textos expositivo-comunicativos (y dentro de ellos los textos periodísticos de opinión) tienen una doble intencionalidad: por un parte esta es transaccional (informativa, comunicativa) y, por otra, persuasiva (intenta convencer y crear conciencia).
Elementos:
1. Funciones del luenguaje:
a) Función representativa (o referencial).- Esta relacionada con el propósitotransaccional del texto. Los textos expositivos-argumentativos tienen que transmitir una información sobre el mundo de la cual se extrae una conclusión o para la que se propone una solución. A través de la función representativa se nos transmite una información. Se nos explica un hecho o se lo toma como punto de partida para una reflexión. La función representativa está orientada, dentro del esquema decomunicación, hacia el objeto o referente. Se caracteriza por:
-modo indicativo.
-modalidad oracional enunciativa.
-entonación neutra.
-verbos en 3ª p.
-elementos de impersonalidad.
-vocabulario objetivo. Ausencia de léxico valorativo.
La función representativa tiene como objetivo dotar al texto de una apariencia objetiva y disimular la subjetividad del autor.
b) Funciónexpresiva (o emotiva).- es la que va ligada al sujeto EMISOR del texto. Permite descubrir la subjetividad del hablante. Los textos periodísticos de opinión (ya sean artículos o editoriales) muestran la postura del EMISOR (que puede ser bien un autor individual –en el artículo-, bien la publicación como entidad –en el editorial) ante un determinado hecho del mundo. Por lo tanto, se trata de textos decarácter subjetivo en los que debe estar presente la función expresiva. Esta función se caracteriza por:
-deixis personal.
-interjecciones y entonación exclamativa.
-modo subjuntivo.
-modalidad oracional expresiva.
-vocabulario valorativo (connotativo).
-alteración del orden de las palabras.
-figuras literarias.
-coloquialismos.
c) Función apelativa (conativa o exhortativa).-es la que se centra en el RECEPTOR (o narratario) del texto. Es la función que aparece cuando se trata de influir en el receptor. Estos textos tienen como objetivo convencer al receptor de la bondad de la tesis ofrecida por el autor. De modo que, de manera más o menos sutil, esta función debe estar presente en nuestros textos. Los recursos de los que se vale la función apelativa son lossiguientes:
-modo imperativo y fórmulas exhortativas (perífrasis de obligación, interrogaciones retóricas con intencional imperativa, fórmulas de cortesía, 1ª p. del plural, etc…).
-vocativos.
-elementos de deixis personal.
-vocabulario valorativo. -presencia de argumentos de carácter objetivo (de autoridad, de datos, estadísticas, estudios, etc., interpretados por el autor como apoyo a sutesis).
-recursos literarios.
d) Función poética.- está orientada hacia la forma del mensaje. La función poética es una característica de los textos literarios, pero también se convierte en una herramienta al servicio de la función apelativa, pues el receptor está más predispuesto a admitir un mensaje si este va acompañado de una forma estéticamente agradable o rompedora. La función poética sebasa en la presencia de recursos literarios de diversos tipos (fónicos y rítmicos, semánticos y gramaticales).
e) Función metalingüística.- se centra en el código (utilizamos el código para definir elementos del propio código). No es frecuente que encontremos esta función en nuestros textos, pero sí se puede dar el caso de que se defina algún término importante para la comprensión del texto....