adecuacion

ADECUACIÓN.
La adecuación es una propiedad textual que caracteriza a los textos que están bien construidos desde el punto de vista comunicativo. Cuando el emisor se dispone a crear un mensaje, tienen en cuenta todos los factores del acto comunicativo y se adapta a cada uno de ellos. Un texto adecuado debe plasmar convenientemente la intención del emisor y la finalidad que éste desea dar altexto. En definitiva, la adecuación es la propiedad textual que da cuenta de la relación del texto con el contexto y con la situación comunicativa, es decir, de la forma en la que el texto se interpreta en relación con una serie de elementos extralingüísticos.
La intención o propósito comunicativo del texto es reflejar la disconformidad de la autora hacia el estado de las sociedad actual, unasociedad que parece helarse, involucionar, volver atrás en cuanto a la consecución de derechos y recursos sociales se refiere. Pero no se trata de un reflejo cualquiera de la sociedad, sino de una denuncia, de un análisis crítico que centra su atención en un sistema gubernamental que, según Maruja Torres, está procediendo al desmantelamiento refinado, al saqueo de nuestra realidad social. Por tanto,encontramos una queja directa hacia los que ella considera un mal Gobierno, o Gobiernos, expertos en el arte de desvalijar los derechos y recursos de sus ciudadanos más necesitados. Pero más allá de esta intención de criticar o manifestar su oposición a la gestión política actual, la autora pretende provocar una
reacción crítica en el receptor, hacerle reflexionar, tomar conciencia y posicionarseante lo que ella considera el desmantelamiento de todo un sistema social.
En relación directa con esta intención, están las distintas funciones del lenguaje
presentes en el texto. En primer lugar, debemos comentar la función emotiva o expresiva, ya que en el texto se reflejan continuamente los sentimientos, opiniones o pensamientos de la autora
a través de la utilización mecanismoslingüísticos tales como el uso de la deixis de primera persona del plural o plural inclusivo, que incluye también al receptor, tanto en verbos (sobrevivimos, hacemos, fuimos) como en pronombres o determinantes (nosotros); de los términos valorativos (vómito, repugnantes, saqueo, mangantes, etc. ); del empleo de coloquialismos (jetas) y de abundantes términos con sentido metafórico (“venden al peso a sushabitantes”). También aparece la función apelativa o conativa, directamente relacionada con la intención de denuncia o queja que ya hemos comentado al hablar de la intención de la autora de manifestar su desacuerdo con el cinismo, la premeditación y el mal hacer de nuestros gobernantes. Mediante esta función, la autora pretende incitar al lector o receptor a analizar y valorar la labor de nuestrosrepresentantes, llegando, incluso, a sugerir la forma en la que los ciudadanos debemos reaccionar ante el saqueo político: “Lo siguiente debería ser rompérsela [la cara]”. Entre los mecanismos lingüísticos que nos permiten entrever esta función apelativa del lenguaje debemos destacar el empleo de palabras como despertemos (aludiendo al estado de somnolencia que padecen los ciudadanos), o rompérsela,y el fragmento de texto que incita directamente a la actuación ciudadana (Tiene que convertirse este saqueo en el pórtico que precede a la calentura de la lucha común”) con el que, además de mostrar su preocupación, parece incitar al lector a actuar de manera inminente. Por último, hablaremos de la función referencial, presente en casi la práctica totalidad de los textos y, que la autora emplea,aunque de forma prácticamente irrelevante, para aportar información o datos de interés a la hora de manifestar su opinión sobre la situación actual (Blesa, Bankia, alcaldía de Sabadell, PSC, etc.).
Denominamos modalización al grado de subjetividad o presencia del emisor en el texto. Un texto está muy modalizado si predominan en él la subjetividad o la presencia del emisor, que se manifiesta...