Adelanto de Underground-Haruki Murakami

841

Underground

Haruki Murakami

HARUKI MURAKAMI

«Un libro muy necesario sobre los ataques terroristas. Una obra excelente.»
Kenzaburo Oé (Premio Nobel de Literatura 1994)
«Un libro esencial.»
Le Nouvel Observateur
«Cuanto más riguroso es el Murakami entrevistador,
más sensible es el Murakami novelista.»
Lire
«Murakami comparte con Alfred Hitchcock la fascinación por la gentenormal y corriente arrancada de
pronto de su vida cotidiana por circunstancias extraordinarias.»
Sunday Telegraph
«No es sólo un impresionante libro de literatura testimonial, sino también una exploración de la mente
japonesa.»
The Independent

www.tusquetseditores.com

Ilustración de la cubierta: fotografía de Helene Vallee. © Helene Vallee / Getty Images.

El ataque con gas sarín que seprodujo en el
metro de Tokio en marzo de 1995 se cobró doce
vidas; además, miles de personas resultaron heridas y muchas otras sufrieron sus consecuencias y
secuelas. Hondamente afectado, el novelista Haruki Murakami entrevista a las víctimas, a los
que vivieron y sufrieron en su propia carne el
atentado, para establecer con precisión qué ocurrió ese día en las distintas líneas de metroafectadas y cómo lo vivieron. También desentraña la
verdadera historia que se ocultaba tras aquel acto
terrorista que convirtió una anodina mañana de
lunes en una tragedia nacional. Y, sobre todo, intenta responder a algunas preguntas primordiales: ¿por qué?, ¿por qué en ese momento y lugar
concretos?, ¿qué nos dice de la psicología japonesa el comportamiento de todos los implicados?
Comocontrapunto, Murakami nos ofrece los testimonios de algunos miembros y ex miembros de
la secta para desentrañar los motivos que condujeron a aquel atentado.

PVP 22,90 €
ISBN 978-84-8383-949-2

Haruki Murakami / UNDERGROUND

UNDERGROUND

© Ivan Giménez / Tusquets Editores

Haruki Murakami (Kioto, 1949) es uno de los
pocos autores japoneses que han dado el salto de
escritor de prestigio aautor con grandes ventas
en todo el mundo. Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Noma, el Tanizaki, el Yomiuri,
el Franz Kafka o el Jerusalem Prize, y su nombre
suena reiteradamente como candidato al Nobel
de Literatura. En España, ha merecido el Premio
Arcebispo Juan de San Clemente, la Orden de las
Artes y las Letras, concedida por el Gobierno español, y el Premi InternacionalCatalunya 2011.
Tusquets Editores ha publicado trece de sus obras:
diez novelas —entre ellas la aclamada Tokio blues.
Norwegian Wood y Los años de peregrinación del chico
sin color, que en pocas semanas vendió en Japón
un millón de ejemplares—, la personalísima obra
De qué hablo cuando hablo de correr y dos volúmenes de relatos: Sauce ciego, mujer dormida y Después
del terremoto.

HARUKIMURAKAMI
UNDERGROUND
El atentado con gas sarín en el metro de Tokio
y la psicología japonesa
Traducción de Fernando Cordobés y Yoko Ogihara

001-560 Underground.indd 5

01/09/14 12:07

Título original: Andaguraundo y Yakusoku sareta basho de
¯

1.ª edición: octubre de 2014

© Haruki Murakami, 1997, 1998

© de la traducción: Fernando Cordobés González y Yoko Ogihara, 2014
Segundaparte: con la colaboración de Juan Manuel Salmerón Arjona
Diseño de la colección: Guillemot-Navares
Reservados todos los derechos de esta edición para
Tusquets Editores, S.A. - Av. Diagonal, 662-664 - 08034 Barcelona
www.tusquetseditores.com
ISBN: 978-84-8383-949-2
Depósito legal: B. 16.341-2014
Fotocomposición: Moelmo, S.C.P.
Impreso por Cayfosa (Impresia Ibérica)
Impreso en España
Quedarigurosamente prohibida cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación total o parcial de esta obra sin el permiso escrito de
los titulares de los derechos de explotación.

001-560 Underground.indd 6

01/09/14 12:07

Índice

Primera parte
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Línea...