administracion

En el corazón de Italia, el profesor de simbología Robert
Langdon es arrastrado a un perturbador mundo centrado
en uno de las más misteriosas obras de la literatura… el
Infierno de Dante.
Allí, Langdon luchará contra un terrorífico adversario y un
ingenioso enigma que lo atrapará en un mundo de arte,
pasillos secretos y ciencia futurística. Usando el sombrío
poema de Dante comoreferencia, Langdon deberá encontrar respuestas y decidir en quién puede confiar y en
quien no… antes que el mundo se vea alterado
irrevocablemente.

Dan Brown

Inferno
Robert Langdon - 4
ePUB v1.0
Edusav 16.05.13

Título original: Inferno
Dan Brown, 2013
Traducción: Aleix Montoto, 2013
Ilustraciones: Dante © Imagno / Hulton Archive / Getty Images; Florencia ©
Bread and Butter / GettyImages
Diseño/retoque portada: Michael J. Windsor
Editor original: Edusav (v1.0)
ePub base v2.1

PARA MIS PADRES

Agradecimientos
Mis más humildes y sinceras gracias a:
Como siempre, en primer lugar, mi editor y buen amigo Jason Kaufman, por su dedicación y talento… pero, sobre todo, por su inagotable
buen humor.
Mi extraordinaria esposa Blythe, por su amor y su paciencia durante
elproceso de escritura, también por su gran instinto y franqueza como
editora en la línea del frente.
Mi incansable agente y querida amiga Heide Lange, por llevar a
buen puerto y con gran pericia más conversaciones, en más países, y
más temas de los que yo sabré nunca. Le agradezco eternamente su talento y su energía.
Todo el equipo de Doubleday por el entusiasmo, la creatividad y el
esfuerzo quededican a mis libros. Y gracias de manera muy especial a
Suzanne Herz (por desempeñar tantas tareas… y todas tan bien), Bill
Thomas, Michael Windsor, Judy Jacoby, Joe Gallagher, Rob Bloom,
Nora Reichard, Beth Meister, Maria Carella, Lorraine Hyland, y también el inagotable apoyo de Sonny Mehta, Tony Chirico, Kathy Trager,
Anne Messitte y Markus Dohle. A la increíble gente del departamento
deventas de Random House, no tenéis rival.
Mi sabio consejero Michael Rudell, por su atinado instinto sobre todos los asuntos, grandes y pequeños, y también por su amistad.

7/648

Mi irreemplazable asistente Susan Morehouse, por su gracia y vitalidad. Sin ella todo se convertiría en un caos.
Todos mis amigos de Transworld, en particular Bill Scott-Kerr, por
su creatividad, su apoyo y su buenhumor, y también a Gail Rebuck por
su magnífico liderazgo.
Mi editorial italiana, Mondadori, y en especial Ricky Cavallero, Piera Cusani, Giovanni Dutto, Antonio Franchini y Claudia Scheu; y mi
editorial turca, Altin Kitaplar, en particular Oya Alpar, Erden Heper y
Batu Bozkurt, por los servicios especiales que me han proporcionado en
relación a algunos lugares geográficos de este libro.Mis excepcionales editores en todo el mundo por su pasión, duro trabajo y entrega.
Por su impecable gestión de las instalaciones en Londres y Milán,
donde se han realizado las traducciones de la obra, Leon Romero-Montalvo y Luciano Guglielmi.
La brillante doctora Marta Álvarez González, por pasar tanto tiempo
con nosotros en Florencia y hacer que el arte y la arquitectura de la
ciudad cobraranvida.
El incomparable Maurizio Pimponi, por todo lo que hizo para mejorar nuestra estancia en Italia.
Todos los historiadores, guías y especialistas que generosamente
pasaron tiempo conmigo en Florencia y en Venecia compartiendo sus
conocimientos: Giovanna Rao y Eugenia Antonucci en la Biblioteca
Medica Laurenziana; Serena Pini y el personal del Palazzo Vecchio;
Giovanna Giusti en la galeríaUffizi; Barbara Fedeli en el Baptisterio y
el Duomo; Ettore Vito y Massimo Bisson en la Basílica de San Marcos;
Giorgio Tagliaferro en el Palacio Ducal; Isabella di Lenardo, Elizabeth
Caroll Consavari y Elena Svalduz por todo Venecia; Annalisa Bruni y el
personal de la Biblioteca Nazionale Marciana; y a muchos otros que me
olvido de mencionar en esta lista abreviada, mis más sinceras...