administracion

CARTA EUROPEA
DEL
DEPORTE

DECLARACION POLITICA SOBRE LA
NUEVA CARTA EUROPEA DEL DEPORTE

3. Al fijar una misión y un objetivo, y establecer
las fuentes y los medios necesarios para su logro y
la utilización de los mismos, este instrumento
permitirá que el Consejo de Europa continúe
estableciendo un conjunto coherente de políticas deportivas con objeto de lograr los objetivos que sehaya fijado, incluido el papel del
deporte como fundamento asociativo del aprendizaje democrático.
4. La situación actual del deporte en Europa nos
ha llevado a reafirmar el importante lugar que
ocupa este sector y a subrayar el puesto que conviene reservar al deporte en la sociedad de hoy y
recabar los medios necesarios a tal fin.

deportivo, de los recursos necesarios para su posteriordesarrollo. Esto podría afectar especialmente a los países con una economía en transición, en
los que el volumen de recursos disponibles
podría, por consiguiente, sufrir fluctuaciones.
6. No habiendo alcanzado la condición física de
una gran parte de los europeos un nivel satisfactorio, a pesar del incremento del efecto que el sector deportivo ha producido en los ámbitos de la
economía y de losmedios de comunicación, se
impone otorgar a la educación física en la escuela el puesto y la importancia que le corresponden,
fijar los presupuestos públicos para el deporte en
un nivel suficiente, y ayudar al movimiento
deportivo a mantener al nivel adecuado la larga
tradición del voluntariado en el deporte.
7. Estas y otras preocupaciones nos han convencido de la necesidad de proceder auna revisión de
la Carta europea del deporte para todos, de 1975.
8. Este instrumento, todavía válido en sus ideas
fuerza precisa, a nuestro entender, de una regeneración conceptual y de una actualización que
permita responder al desafío prioritario de la
integración y la convergencia, y de la cooperación
necesaria entre todos los estados miembros del
CDDS, en orden a lograr esta «unión másestrecha» entre sus miembros que sigue siendo la base
de la actuación del Consejo de Europa.

5. Habría que potenciar la naturaleza mixta,
pública y privada, del apoyo financiero al deporte, incluida la generación, por el propio sector

9. Sobre la base de las anteriores consideraciones, hemos adoptado la nueva Carta Europea
del Deporte.

1. Los recientes acontecimientos en los países dela Europa central y oriental, y la revolución que
el proceso comporta, obligan al Consejo de Europa a establecer y poner en funcionamiento una
planificación estratégica de los grandes objetivos
en el campo del deporte que permita, no obstante, la flexibilidad necesaria en la elección de
las actividades.
2. Este proceso debería definir el funcionamiento futuro del Comité para el Desarrollodel
Deporte y, rebasando la simple planificación
operativa a medio plazo, establecer una guía efectiva de su organización y de los procesos de toma
de decisiones.

5

CARTA EUROPEA DEL DEPORTE

deporte, con ocasión de su primera reunión
celebrada en 1975, con el título de «Carta europea
del deporte para todos», y que la citada Carta ha
constituido la base de todas las políticasgubernamentales en el campo del deporte y ha hecho
posible que muchas personas ejerciten su derecho a «practicar el deporte».

1. Los Ministros europeos responsables del deporte, reunidos en la séptima Conferencia, celebrada
en Rodas los días 14 y 15 de mayo de 1992.
2. Considerando que ésta es la primera vez que
los Ministros responsables del deporte de todos
los países europeos participan en lostrabajos de
la Conferencia.

6. Recordando que, en las recomendaciones
nº R (80) 1, sobre el deporte y la televisión;
nº R (80) 8 sobre el deporte y las actividades físicas de ocio, y sobre la protección de la naturaleza en las zonas acuáticas interiores; nº R (83) 6
sobre las medidas de ahorro de energía en el
equipamiento deportivo; nº R (86) 18 sobre la
Carta europea del deporte para...