admon Base de Datos

www.FreeLibros.me

www.FreeLibros.me

Administración
de bases de datos
Diseño y desarrollo de aplicaciones

www.detodoprogramacion.com

www.FreeLibros.me

www.detodoprogramacion.com

www.FreeLibros.me

Administración
de bases de datos
Diseño y desarrollo de aplicaciones
Tercera edición

Michael V. Mannino
University of Colorado at Denver

Revisión técnica
CarlosVillegas Quezada
Universidad Iberoamericana, Ciudad de México

MÉXICO l BOGOTÁ l BUENOS AIRES l CARACAS l GUATEMALA l LISBOA l MADRID
NUEVA YORK l SAN JUAN l SANTIAGO l AUCKLAND l LONDRES l MILÁN l MONTREAL
NUEVA DELHI l SAN FRANCISCO l SINGAPUR l SAN LUIS l SIDNEY l TORONTO
www.detodoprogramacion.com

www.FreeLibros.me

Director฀Higher฀Education:฀Miguel฀Ángel฀Toledo฀CastellanosDirector฀editorial:฀Ricardo฀del฀Bosque฀Alayón
Editor฀sponsor:฀Pablo฀E.฀Roig฀Vázquez
Editora฀de฀desarrollo:฀Ana฀Laura฀Delgado฀Rodríguez
Supervisor฀de฀producción:฀Zeferino฀García฀García
Traducción:฀Ekaterina฀Guerrero฀Ushakova
฀
฀฀฀฀฀฀฀José฀Julián฀Díaz฀Díaz
ADMINISTRACIÓN฀DE฀BASES฀DE฀DATOS.฀
Diseño฀y฀desarrollo฀de฀aplicaciones
Tercera฀edición
฀
฀Prohibida฀la฀reproducción฀total฀o฀parcial฀de฀esta฀obra,
por฀cualquier฀medio,฀sin฀la฀autorización฀escrita฀del฀editor.

DERECHOS฀RESERVADOS฀©฀2007฀respecto฀a฀la฀primera฀edición฀en฀español฀por
McGRAW-HILL/INTERAMERICANA฀EDITORES,฀S.A.฀DE฀C.V.
A฀Subsidiary฀of฀The฀McGraw-Hill฀Companies,฀Inc.
฀
Edificio฀Punta฀Santa฀Fe
฀
Prolongación฀Paseo฀de฀la฀Reforma฀1015,฀Torre฀A
฀
Piso฀17,฀Colonia฀Desarrollo฀Santa฀Fe,
฀
Delegación฀Álvaro฀Obregón
฀C.P.฀01376,฀México,฀D.F.
฀
Miembro฀de฀la฀Cámara฀Nacional฀de฀la฀Industria฀Editorial฀Mexicana,฀Reg.฀Núm.฀736
ISBN-13:฀978-970-10-6109-1
ISBN-10:฀970-10-6109-8

Traducido฀de฀la฀tercera฀edición฀de฀Database฀Design,฀Application฀Development,฀&฀Administration
Copyright฀©฀2007฀by฀The฀McGraw-Hill฀Companies,฀Inc.฀All฀rights฀reserved.
ISBN-13:฀978-0-07-294220-0
ISBN-10:฀0-07-294220-7

1234567890฀

฀

Impreso฀en฀México฀

฀฀

09865432107

฀

฀

Printed฀in฀Mexico

www.detodoprogramacion.com

www.FreeLibros.me

Deseo dedicar este libro a mis hijas Julia y
Aimee. Sus sonrisas y afecto me inspiran día
con día.

www.detodoprogramacion.com

www.FreeLibros.me

Acerca del autor
Michael฀V.฀Mannino฀ha฀estado฀involucrado฀en฀el฀campo฀de฀las฀bases฀de฀datos฀desde฀1980.฀Ha฀
impartido฀ cursos฀ de฀administración฀ de฀ bases฀ de฀ datos฀ desde฀ 1983฀ en฀ diversas฀ universidades฀
de฀renombre฀(University฀of฀Florida,฀University฀of฀฀฀฀Texas฀en฀Austin,฀University฀of฀฀฀Washington,฀
University฀of฀Colorado฀en฀Denver).฀Su฀audiencia฀incluye฀a฀estudiantes฀de฀licenciatura฀y฀maestría฀
en฀Administración฀ de฀ Sistemas฀ de฀ Información฀ (MIS),฀ maestría฀ en฀Administración฀ (MBA)฀ y฀programas฀de฀doctorado,฀además฀de฀cursos฀corporativos฀en฀programas฀de฀reentrenamiento.฀Ha฀
estado฀activo฀en฀la฀investigación฀de฀bases฀de฀datos,฀lo฀que฀se฀evidencia฀por฀sus฀publicaciones฀en฀
importantes฀revistas฀del฀IEEE฀(Transactions฀on฀Knowledge฀and฀Data฀Engineering฀y฀Transactions฀on฀Software฀Engineering),฀ACM฀(Communications฀y฀Computing฀Surveys)฀e฀INFORMS฀(Informs฀Journal฀on฀Computing฀e฀Information฀Systems฀Research).฀Su฀investigación฀abarca฀varias฀encuestas฀populares฀y฀artículos฀de฀tutoría,฀así฀como฀múltiples฀documentos฀que฀describen฀
trabajo฀original฀de฀investigación.฀En฀el฀capítulo฀12฀del฀presente฀libro฀han฀sido฀incorporados฀los฀
resultados฀prácticos฀de฀su฀investigación฀sobre฀una฀metodología฀orientada฀a฀formas฀aplicadas฀al฀
diseño฀de฀las฀bases฀de฀datos.

vi

www.detodoprogramacion.com

www.FreeLibros.me

PrefacioEjemplo de motivación
Paul฀Hong,฀propietario฀de฀International฀Industrial฀Adhesives,฀Inc.,฀se฀encuentra฀eufórico฀por฀el฀
desempeño฀reciente฀de฀su฀negocio,฀pero฀toma฀precauciones฀respecto฀a฀sus฀perspectivas฀futuras.฀
Sus฀ingresos฀y฀ganancias฀crecen฀más฀allá฀de฀cualquier฀pronóstico฀mientras฀que฀sus฀gastos฀se฀
mantienen฀ fijos.฀ Él฀ atribuye฀ esta฀...