Adolescencias, Trayectorias Turbulentas
VENTANA
ABIERTA
SOBRE
EL
MUNDO
m
I
I
MAYO
19 5 9
(Año XII)
ENFERMOS
HOY, 80°/o
MENTALES
SER CURADOS
Argentina : 6 pesos
España :
Francia :
7
pesetas
PUEDEN
60 francos
Foto Eric Schwab' OMS
MIEDO DETRAS DE LAS REJAS. El « asilo de alienados », hasta hace poco cerrado como una cárcel y protegido por rejas, murallas y guardianes,por temor a los enfermos mentales, en la creencia de que esos pacientes eran incurables', tiende a desaparecer con el desarrollo de los métodos modernos de tratamiento. Cuando empezó a transformarse un asilo tradicional en las Filipinas y se suprimieron los barrotes y las rejas de hierro, muchos de los enfermos mentales creyeron al principio que iban a ser abandonados porque los barrotes se habíanvuelto el símbolo de la protección contra un mundo que los había tratado con dureza.
El
Correo
de
la
Unesco.
Mayo
1959
El
UNESCO
^r VENTANA ASIuUTA SOBRE EL MUNDO
NUESTRA PORTADA
Pocas personas escapan a los efectos de
Correo
I9S9
No. 5
las tensiones que surgen de sus expe¬
riencias con la familia, los amigos, el
MAYO
trabajo o la colectividad, y queprovocan sentimentos de incertidumbre, aprensión
o temor. Hay gentes a las cuales afectan
AÑO XII
tanto los problemas aparentemente inso¬ lubles que caen enfermas mentalmente hasta el punto de necesitar tratamiento
SUMARIO
Páginas
en un hospital psiquiátrico. Sin embargo, los métodos modernos han llegado a reincorporar a muchos de estos pacientes en la vida social. (Ver en laspáginas 1 8
y
19
"Yo
salí
de
las tinieblas ".)
Burr Jerger © Globe Photos
3
EDITORIAL
4
; LUNÁTICOS O DEMENTES?
No : enfermos mentales
por Hervé Bazin
12 LA ENFERMEDAD MAS CURABLE
Fin del mito de la demencia
por Paul Sivadon
15
TELÉFONO No. 55555
El mayor problema sanitario en el mundo de hoy es el de la mala salud mental, que llena más lechos dehospitales que el cáncer, las enfermedades del corazón y la tuberculosis juntas. Por cada paciente que recibe tratamiento en un ¡hospital mental, hay por lo menos otros dos que viven afuera, no lo bastante enfermos para ser hospitalizados ni lo suficientemente
sanos para vivir una existencia saludable y feliz.
No se dispone de cifras exactas sobre el número total de
16
TENSIÓN DE LA VIDA MODERNANuestro límite de resistencia
por William C. Menninger
18
20
enfermos mentales en el mundo; pero, en los países que cuentan
con servicios perfeccionados de salud pública, alrededor de la
"YO SALI
DE
LAS TINIEBLAS"
HECHOS Y CIFRAS
mitad del número de lechos de hospital se hallan ocupados por casos psiquiátricos, mientras un tercio o más de los pacientes
externos queacuden con sus consultas a los hospitales, lo hacen
por causas psicológicas.
22
EL PROBLEMA CLAVE
La Salud mental
DEL ESTUDIANTE
por Dana L. Farnsworth y H. K. Oliver
26 ARTE Y DESEQUILIBRIO MENTAL
La salud mediante la estética
En Europa, cerca de dos millones y medio de personas se
encuentran hospitalizadas por motivo de enfermedad mental. En los Estados Unidos de América, la cifrade estos enfermos en los
por Enrico Fulchignoni
30
31
EVOLUCIÓN DE UN GATO
LOS AÑOS DE TRANSICIÓN
hospitales es de 600.000, mientras la proporción de individuos que sufren de "trastornos de la personalidad" llega a uno por cada dieciseis. En los Países Bajos, alrededor de 35 estudiantes por mil necesitan atenciones de orden psicológico o psiquiátrico. Japón,
Dinamarca, Austria ySuiza van a la cabeza del mundo en el número de suicidios, mientras Francia consume 10 veces más
El niño que no llegó a adulto por Tsung-y¡ Lin
32
alcohol, proporcionalmente, que los Estados Unidos o Suiza, y
5 veces más que la Gran Bretaña. "Si las enfermedades físicas alcanzaran en el mundo las
NIÑOS Y
LOS
DIBUJOS ANORMALES
NOS ESCRIBEN
33 34
LECTORES
Y
LATITUDES...
Regístrate para leer el documento completo.