adopción Chile




Adopción en Chile: Principios y Regulación

La adopción de menores de edad se encuentra regulada en la Ley N° 19.6201, por expresa remisión de la Ley N° 19.585 que introdujo un nuevo estatuto filiativo, basado en el interés superior del niño, el trato igualitario para todos los hijos y el derecho a la identidad2. La Ley N° 19.620, inspirada en el trato igualitario para todos los hijosbiológicos, estableció un modelo de adopción único de carácter filiativo3.

Las principales conclusiones del Informe son las siguientes:

1. Los principios principales que inspiran la filiación adoptiva son: el interés superior del niño; la subsidiaridad de la adopción respecto de la familia biológica; principio de la verdad biológica; la inseparabilidad de los hermanos y; de la preferenciamatrimonial.

2. Existen tres hipótesis en las que puede encontrarse un niño para ser adoptado: haber sido entregado voluntariamente por sus padres en adopción; ser consanguíneo de uno de los cónyuges adoptantes; o, encontrarse en estado de desamparo. El procedimiento judicial difiere según el caso.

3. La ley prefiere la residencia permanente por sobre la nacionalidad de los solicitantes y laadopción matrimonial por sobre la uniparental.

4. Existen dos procedimientos judiciales para otorgar la adopción: uno para determinar la susceptibilidad para ser adoptado y otro para otorgar la adopción del niño a sus futuros padres adoptivos;

5. La adopción confiere irrevocablemente el estado civil de hijo respecto de los adoptantes, extinguiendo los vínculos de filiación de origen.Tabla de Contenido
I. Introducción 2
Elaborado para la Comisión Permanente de Familia de la Cámara de Diputados, en el marco de la discusión de proyectos de ley referidos a adopción de menores. 1
II. Marco normativo de la adopción en Chile 2
III. Principios de la filiación adoptiva en Chile 3
1. Principio del interés superior del niño 3
2. Principio de subsidiaridad de la adopción yprioridad de la familia biológica 4
3. Principio de la verdad biológica o derecho a la identidad 4
4. Principio de la inseparabilidad de los hermanos 4
5. Principio de preferencia de la familia matrimonial 5
IV. Reseña de la Ley N° 19.620 sobre Adopción de Menores 5
1. Personas que pueden ser adoptadas 5
a) Adopción por entrega del niño 5
b) Adopción del propio hijo o nieto 6
c) Adopción pordesamparo del niño 7
2. Personas que pueden adoptar 8
a) Adopción por personas residentes en Chile 9
b) Adopción de personas no residentes en Chile sean chilenas o extranjeras 9
3. Procedimientos necesarios: Previo a la adopción y de adopción propiamente tal 10
a) Procedimiento previo a la adopción (Título II, Ley N° 19.620) 10
b) Procedimiento de adopción propiamente tal (Título III, Ley N°19.620) 10
4. Efectos de la adopción 11
V. Cuadro resumen principales contenidos Ley N° 19.620 12


I. Introducción

Se revisa el marco regulatorio de la adopción de menores de edad en Chile. Para ello se señalan los principios que inspiran la actual legislación y se desarrollan los principales contenidos de la Ley N° 19.620 que regula la adopción en Chile y que corresponden a lassiguientes: personas que pueden ser adoptadas; personas que pueden adoptar; procedimientos judiciales y; efectos de la adopción. En la última página se presenta un cuadro resumen de los principales contenidos de la Ley N° 19.620.


II. Marco normativo de la adopción en Chile

El estatuto jurídico general regulatorio de la filiación adoptiva en Chile se conforma de las siguientes normas:

Ley N°19.620 de Adopción de Menores4, que regula íntegramente la materia;
Decreto N° 944 de 2000 del Ministerio de Justicia, que fija el Reglamento de la Ley N° 19.620;
Ley N° 19.585, que modifica el Código Civil5 en materia de filiación;
Ley N° 19.968, que crea los Tribunales de Familia;
Convención sobre protección del niño y cooperación en materia de adopción internacional, aprobada por Decreto N°...