adri

Rev Venez Invest Odont IADR 2013;1(1):55-61. Depósito Legal: ppi201302ME4323

CASO CLÍNICO
MELANOSIS DEL FUMADOR. REPORTE DE UN CASO
Joel Acevedo1, Jeanily Berné1, Naiara Calderón1
_______________________________________
1 Odontólogos egresados de la Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela
Autor de correspondencia: Joel Acevedo. E-mail: knowin@gmail.com
Recibido:11-07-2012
Aceptado:23-10-2012
RESUMEN
Los efectos del cigarrillo sobre la salud oral son variados. Una de las consecuencias de éste hábito son lesiones en la mucosa
oral, que comprenden desde problemas estéticos hasta afecciones que podrían generar problemas de salud graves. La
melanosis del fumador es una pigmentación benigna de la mucosa oral predominantemente observada en la encía adherida y
no asociada afactores genéticos, enfermedad o medicamentos terapéuticos, representa un problema dado que existe gran
número de fumadores con pigmentaciones sin etiología clara. Con el objetivo de protocolizar el procedimiento diagnóstico,
se procedió a describir un caso clínico de un paciente masculino de 30 años, que fue evaluado en la CIA de la Facultad de
Odontología de la ULA por presentar “manchasoscuras en la encía”. Al evaluar al paciente, se identificaron manchas en la
encía adherida de ambos maxilares, de aproximadamente 8 años de evolución, se incrementaron en tamaño de manera poco
importante pero si en color, notando un pequeño oscurecimiento. Al examen clínico, se encontró: paciente de piel trigueña,
braquiocefálico, sin lesiones aparentes en cara y cuello, con queilitis leve enlabios, hiperqueratinización en línea alba,
pigmentaciones oscuras y lengua mediana. Periodontalmente, se observó: encía rosada, biotipo II, de consistencia y
festoneado normales, con textura lisa en el sector posterior y puntillado en sector anterior. Como resultado, se puede afirmar
que mediante la historia clínica se realizó correctamente un diagnóstico de melanosis del fumador y diferenció deotras
patologías. Se concluyó que la melanosis del fumador, es una alteración en melanocitos de la capa basal del epitelio, asociada
a tabaquismo prolongado y la importancia de realizar un diagnóstico correcto radica en el hecho de que se puede diferenciar
de otras pigmentaciones presentes en boca, aplicar un correcto tratamiento al momento en que se desean eliminar y prevenir
la aparición delesiones malignas.
DeCS: melanosis, fumador, lesión premaligna.

SMOKER’S MELANOSIS. A CASE REPORT
ABSTRACT
The effects of smoking on oral health are varied, among the consequence of this habit are lesions in the oral mucosa, ranging
from esthetic problems to conditions that may generate serious consequences. The smoker's melanosis is a benign
pigmentation of the oral mucosa mainly observed inthe attached gingiva and it is not associated to genetic factors, diseases
or therapeutic drugs; it represents a problem because there is a large amount of smokers with pigmentations without a clear
etiology. Aiming to establish a protocol for the diagnostic procedure, the authors proceeded to describe a clinical case of a
30-years male patient, which was assessed at the Adult Integral Clinicat the Faculty of Dentistry of the ULA for having
"dark spots in the gingival”. At the clinical evaluation spots in the attached gingiva of both jaws were identified, they were
about 8 years of evolution, the spots grew a little in size, but in relation to the color a slight darkening was observed. At
clinical examination it was observed: braqieocephalic tan skin patient without apparentinjuries on face and neck, with slight
lip cheilitis, hyperkeratynization in linea alba, medium size tongue and dark pigmentations. Pink gingiva, biotype II, normal
consistency and scalloped shape with a smooth texture in the posterior and anterior on tiptoe were found. As a result, it is
possible to affirm that through the clinical history a diagnosis of smoker’s melanosis was correctly performed...