adsl
Páginas: 92 (22821 palabras)
Publicado: 1 de enero de 2015
España
g|| V/«S.'v£¡-U
El Ramayana ye
SB
arara
DOS GRANDES EPOPEYAS DEL ASIA
'1ÊÊÊÊÊÊ
\\\\\\mammmmmm*iL\\\\\\\\\\\\*mm**B
Ravana sacude el monte Kailasa
TESOROS
En el templo indio de Ellora, excavado durante el siglo VIII en la piedra de esa
localidad cercana a Bombay, se han tallado numerosos episodios del Ramayana. El
que reproducimos aquí es uno de los másdramáticos y monumentales de toda la
obra : el momento en que Ravana, rey de los demonios, trata de sacudir y arrancar
DEL ARTE
de raíz el Kailasa, monte sagrado en que se han instalado el dios Siva y la diosa
Parvati. Sepultado en las profundidades de la montaña, Ravana pone sus muchos
MUNDIAL
©
brazos a la obra en un esfuerzo sobrehumano, mientras a Siva le basta con el dedo
de unpie para restituir el equilibrio al monte sacudido y tembloroso.
¡967
El
12 páginas en colores
Correo
UNES
DICIEMBRE 1967
AÑO XX
EL
MAHABHARATA
Y
EL
RAMAYANA
Dos grandes epopeyas de la India y el Asia sudoriental
PUBLICADO
AHORA
por Arthur L. Basham
EN
11
EDICIONES
LA
Española
BODA
DE
DRAUPADI
Un episodio del MahabharataInglesa
13
Francesa
Rusa
SUEÑO
E
IDEA
MILENARIOS
DE
UN
CONTINENTE
por Anil de Silva
Alemana
16
HANUMAN,
EL
MONO
EJEMPLAR
Arabe
Un héroe de ambas epopeyas
Norteamericana
Japonesa
18
ESCULTURA Y
PINTURA
DE TODAS
LAS
ÉPOCAS
Italiana
por B.N. Goswamy
Hindi
Tamul
30
EL
DESTIERRO
DE
RAMA
Un poema delRamayana por Kamban
Publicación
mensual
de
la
UNESCO
32
IMÁGENES
CUMERIAS
34
SOMBRAS
CHINESCAS
36
EL
DE
LAS
EPOPEYAS
(Organización de las Naciones Unidas para
la
Educación,
la
Ciencia
y
la
Cultura).
DE
CAMBOJA
Venta y distribución
Unesco, Place de Fontency, Paris-7e
Tarifa
de
suscripción
anual
:
10 francos.Bianual : 18 francos. Número suelto: 1 fran¬
43
Los artículos y
fotografías de
(copyright)
no
este
pueden
número
que
llevan
Y
EL
DRAMA
BAILADO
DE
LA
INDIA
por C. Kunchu Nair
co ; España : 1 3 pesetas ; México : 2,60 pesos.
signo ©
KATHAKALI
LOS
HEROES
MITOLÓGICOS
Y
LA
CÁMARA
por Bhagwan D. Garga
el
serreproducidos. Todos
los demás textos e ilustraciones pueden reproducirse, siempre
que se mencione su origen de la
siguiente
manera
: "De
45
EL CORRERO DE LA UNESCO", y se agregue su fecha
ALGUNAS TRADUCCIONES
Y ESTUDIOS
de publicación. Al reproducir los artículos y las fotos deberá
DE
LOS
POEMAS
constar el nombre del autor. Por lo que respecta a las foto¬
grafíasreproducibles, estas serán facilitadas por la Redacción
toda
vez
que
por eecrito.
el
director
Una
vez
de
otra
utilizados
publicación
las
solicite
43
LOS
LECTORES
NOS
ESCRIBEN
ARTE
MUNDIAL
estos materiales, deberán
enviarse a la Redacción tres ejemplares del periódico o revista
que los publique. Los artículos firmados expresanla opinión
de sus autores y no representan forzosamente
el punto de
vista de la Unesco o de los editores de la revista.
2
TESOROS
DEL
(2)
El fracaso del rey-demonio (India)
Redacción y Administración
Unesco, Place de Fontenoy, Paris-7e
Director y Jefe de Redacción
Sandy Koffler
Subjefe de Redacción
René
Caloz
Asistente
Lucio
Nuestra portada
del
Jefede
Redacción
Attinelli
Foto
©
Rapho-Bnhat
El festival popular que se celebra en la
Redactores Principales
India
Español: Arturo Despouey
octubre
Francés: Jane Albert
bien
Hesse
anualmente
y
que
sobre
setiembre
el
mal
se
triunfo
llama
Dusserah.
Ruso:
festejos. En el norte de la India el festi¬
Alemán: Hans Rieben...
g|| V/«S.'v£¡-U
El Ramayana ye
SB
arara
DOS GRANDES EPOPEYAS DEL ASIA
'1ÊÊÊÊÊÊ
\\\\\\mammmmmm*iL\\\\\\\\\\\\*mm**B
Ravana sacude el monte Kailasa
TESOROS
En el templo indio de Ellora, excavado durante el siglo VIII en la piedra de esa
localidad cercana a Bombay, se han tallado numerosos episodios del Ramayana. El
que reproducimos aquí es uno de los másdramáticos y monumentales de toda la
obra : el momento en que Ravana, rey de los demonios, trata de sacudir y arrancar
DEL ARTE
de raíz el Kailasa, monte sagrado en que se han instalado el dios Siva y la diosa
Parvati. Sepultado en las profundidades de la montaña, Ravana pone sus muchos
MUNDIAL
©
brazos a la obra en un esfuerzo sobrehumano, mientras a Siva le basta con el dedo
de unpie para restituir el equilibrio al monte sacudido y tembloroso.
¡967
El
12 páginas en colores
Correo
UNES
DICIEMBRE 1967
AÑO XX
EL
MAHABHARATA
Y
EL
RAMAYANA
Dos grandes epopeyas de la India y el Asia sudoriental
PUBLICADO
AHORA
por Arthur L. Basham
EN
11
EDICIONES
LA
Española
BODA
DE
DRAUPADI
Un episodio del MahabharataInglesa
13
Francesa
Rusa
SUEÑO
E
IDEA
MILENARIOS
DE
UN
CONTINENTE
por Anil de Silva
Alemana
16
HANUMAN,
EL
MONO
EJEMPLAR
Arabe
Un héroe de ambas epopeyas
Norteamericana
Japonesa
18
ESCULTURA Y
PINTURA
DE TODAS
LAS
ÉPOCAS
Italiana
por B.N. Goswamy
Hindi
Tamul
30
EL
DESTIERRO
DE
RAMA
Un poema delRamayana por Kamban
Publicación
mensual
de
la
UNESCO
32
IMÁGENES
CUMERIAS
34
SOMBRAS
CHINESCAS
36
EL
DE
LAS
EPOPEYAS
(Organización de las Naciones Unidas para
la
Educación,
la
Ciencia
y
la
Cultura).
DE
CAMBOJA
Venta y distribución
Unesco, Place de Fontency, Paris-7e
Tarifa
de
suscripción
anual
:
10 francos.Bianual : 18 francos. Número suelto: 1 fran¬
43
Los artículos y
fotografías de
(copyright)
no
este
pueden
número
que
llevan
Y
EL
DRAMA
BAILADO
DE
LA
INDIA
por C. Kunchu Nair
co ; España : 1 3 pesetas ; México : 2,60 pesos.
signo ©
KATHAKALI
LOS
HEROES
MITOLÓGICOS
Y
LA
CÁMARA
por Bhagwan D. Garga
el
serreproducidos. Todos
los demás textos e ilustraciones pueden reproducirse, siempre
que se mencione su origen de la
siguiente
manera
: "De
45
EL CORRERO DE LA UNESCO", y se agregue su fecha
ALGUNAS TRADUCCIONES
Y ESTUDIOS
de publicación. Al reproducir los artículos y las fotos deberá
DE
LOS
POEMAS
constar el nombre del autor. Por lo que respecta a las foto¬
grafíasreproducibles, estas serán facilitadas por la Redacción
toda
vez
que
por eecrito.
el
director
Una
vez
de
otra
utilizados
publicación
las
solicite
43
LOS
LECTORES
NOS
ESCRIBEN
ARTE
MUNDIAL
estos materiales, deberán
enviarse a la Redacción tres ejemplares del periódico o revista
que los publique. Los artículos firmados expresanla opinión
de sus autores y no representan forzosamente
el punto de
vista de la Unesco o de los editores de la revista.
2
TESOROS
DEL
(2)
El fracaso del rey-demonio (India)
Redacción y Administración
Unesco, Place de Fontenoy, Paris-7e
Director y Jefe de Redacción
Sandy Koffler
Subjefe de Redacción
René
Caloz
Asistente
Lucio
Nuestra portada
del
Jefede
Redacción
Attinelli
Foto
©
Rapho-Bnhat
El festival popular que se celebra en la
Redactores Principales
India
Español: Arturo Despouey
octubre
Francés: Jane Albert
bien
Hesse
anualmente
y
que
sobre
setiembre
el
mal
se
triunfo
llama
Dusserah.
Ruso:
festejos. En el norte de la India el festi¬
Alemán: Hans Rieben...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.