Adulterio: Oriente vs. Occidente

Ada M. Sánchez Torres

Adulterio: Oriente vs. Occidente
“La mujer perdona las infidelidades, pero no las olvida. El hombre olvida las
infidelidades pero no las perdona.”(S. Catalina)1. Esta frase de Severo Catalina, todavía en los
tiempos de hoy, tiene gran validez en la sociedad universal. El adulterio es una de las caras más
obvias de la infidelidad, siendo el adulterio la unión sexual dedos personas cuando uno o ambos
están casados con otras personas. Países como Corea del Sur y México utilizan la televisión para
el entretenimiento público y por tanto muestran temas como el amor, la familia, el adulterio y
etc. a los televidentes. La telenovela mexicana “Triunfo del amor” y la serie coreana “Bad Love”
son ejemplos claros de la exposición de temas como el adulterio en latelevisión. Al ser estos dos
países tan diferentes culturalmente, las telenovelas mexicanas y las series coreanas exponen de
maneras diferentes el tema del adulterio y sus consecuencias.
“A tres palabras de la felicidad”. (Mejía). De acuerdo con telenovela mexicana “Triunfo
del amor”, la felicidad se encuentra a tres palabras de distancia. Esta novela está llena de intriga,
engaños, amor, desamore infidelidades. La pareja protagonista compuesta por María
Desamparada y Maximiliano se ve envuelta en una relación adúltera cuando Ximena era la
esposa de Maximiliano. El desenlace de este triángulo amoroso tiene mucho que ver con la
demostración de que el amor verdadero es lo importante sin importar las consecuencias. Para
entender esto debemos analizar las características que se leadjudican a la amante, al adúltero y a
la cónyuge.
La amante: mujer inocente, cara angelical, casta y pura. Esas son las características
ofrecidas por la telenovela mexicana correspondientes a la amante protagonista. El personaje de

María Desamparada muestra que la mujer debe sufrir por amor y perdonar engaños. Nunca se
rinde para demostrar su amor por Maximiliano ante el mundo. El adúltero:guapo, rico y
mujeriego. Maximiliano Sandoval se muestra como un hombre seguro de sí mismo, capaz de
tener a cualquier mujer. Fue obligado a casarse con Ximena por culpa de un embarazo, pero él
no la ama. Tiene una relación con María, su verdadero amor, a pesar de estar casado. Nunca se
rinde y lucha para mantener su amor por María. La cónyuge: calculadora, celosa y posesiva.
Ximena de Alba espresentada como una mujer sin escrúpulos, capaz de cualquier cosa con tal de
que su esposo se quede con ella. Matar, engañar y chantajear son parte de las características que
las telenovelas mexicanas le dan a la esposa del infiel.
Habiendo visto parte de como son los participantes de los triángulos amorosos de las
telenovelas mexicanas se puede destacar que el amor es la razón principal yprimordial para que
una relación adúltera continúe sin importar sus consecuencias. La cultura mexicana está más
acostumbrada a que el amor gane sobre los valores morales y dándole un papel más antagonista a
las conyugues. Al final, el amor gana frente a todos los obstáculos, obteniendo un final feliz,
mientras que la antagonista obtuvo un final trágico que terminó en la muerte.
“He decididoamarte miserablemente antes de llorar tu pérdida”. (Kwon, 1). Esta frase,
dicha por la protagonista de la serie coreana “Bad Love” representa una de las razones por la
cual alguien es impulsado a participar en una relación adúltera. La historia gira entorno a la
vida de Na In Jung, una mujer que tuvo la desgracia de que su primer amor fuera con un hombre
casado. Ese hombre era Lee Soo Hwan, hombrede negocios, casado con Kang Joo Ran. Como
era de esperarse la protagonista queda cautivada por los elogios hechos por Lee Soo Hwan a su
persona y termina inmersa en una relación adúltera sin estar en pleno conocimiento de ello.

Las series surcoreanas presentan un patrón en sus personajes que muestran lo que está
bien o mal dictado por la sociedad. En el caso de temas como el adulterio,...