Adulto Mayor Sordos CRUZ ROJA
10/2/11
10:46
Página 1
Proyecto Telpes
10/2/11
10:46
Página 2
Proyecto Telpes
10/2/11
10:46
Página 1
TELPES
Estrategias y recomendaciones para
el desarrollo de sistemas de teleasistencia
para personas mayores sordas
Proyecto Telpes
10/2/11
10:46
Página 2
Obra colectiva realizada por los miembros del consorcio TELPES: Soluciones de teleasistencia para
personasmayores sordas.
Realización: Punto Centro
I.S.B.N.: 978-84-934740-8-9
D.L.: M-7105-2011
© 2011. Fundación Vodafone España
Queda prohibida cualquier reproducción total o parcial de este libro, almacenamiento en un
sistema informático, transmisión en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, fotocopia u otros métodos).
Proyecto Telpes
10/2/11
10:46
Página 3
ÍNDICE
Presentación . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
La realidad de las personas mayores sordas en España y sus necesidades.
11
Modelo teórico para pensar la relación entre sujeto yentorno en el
ámbito de la teleasistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
La teleasistencia como servico sociotécnico que potencia la
participación social de las personas mayores sordas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
El sistema TELPES: Estrategias y recomendaciones para el desarrollo de
sistemas de teleasistenciapara personas mayores sordas . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Perspectiva de género en teleasistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
Conclusiones generales y propuestas futuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Resumen ejecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
87
Anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
3
Proyecto Telpes
10/2/11
10:46
Página 4
Proyecto Telpes
10/2/11
10:46
Página 5
Presentación
El Proyecto TELPES, Soluciones de Teleasistencia para Personas Mayores
Sordas, surge a través de una subvención delPrograma de Ayudas de Ciudadanía
Digital del Plan Avanza del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Este proyecto se desarrolla reuniendo a agentes tecnológicos y sociales de un consorcio
liderado por la Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de la
Comunicación junto con la CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordas,
Fundación Vodafone España y Cruz Roja Española y las federacionesy organizaciones territoriales de ésta. Además han colaborado activamente la Fundación de
Tecnologías Sociales, TECSOS y la EUITT, Escuela Universitaria de Ingeniería
Técnica de Telecomunicación de la Universidad Politécnica de Madrid y
Qualcomm a través de su iniciativa Wireless Reach.
El presente libro muestra una serie de estrategias y recomendaciones para el
desarrollo de sistemas deteleasistencia para personas sordas tras los resultados
obtenidos de la evaluación de la experiencia piloto llevada a cabo en el Proyecto
TELPES. Dicha experiencia tenía como misión identificar el tipo de servicios de
teleasistencia que eran necesarios dentro de la comunidad de personas mayores
sordas y con discapacidad auditiva, analizando su valor y prioridad, así como la
capacidad actual de las TICpara soportarlos.
El objetivo es eliminar las barreras comunicativas dentro de los hogares del
colectivo al que nos referimos, y para ello, es fundamental que cuenten con los
recursos necesarios, y con productos y servicios adaptados en el que se incorporen diversos modos de comunicación, entre ellos la lengua de signos. Las distintas
5
Proyecto Telpes
10/2/11
10:46
Página 6
entidades que...
Regístrate para leer el documento completo.