Afafasfas
•
08
LA
PROTECCIÓN PROTECCIÓN DE LOS
E L P A P E L D E L A C N U R
Y
La educación es fundamental para los niños refugiados.
20
LA
PROTECCIÓN DE LOS
P A P E L D E L A C N U R
07
•
08
Y
E L
Portada: Mujeres somaliés dejan su campo en Etiopía buscando leña para cocinar.
4 6 9 12
¿QUIÉN ES UN REFUGIADO?
REFUGIADOS E INMIGRANTES
LAIMPORTANCIA DE LAS DEFINICIONES
MAPA MUNDIAL DE LOS REFUGIADOS
UNHCR /B. HEGER/ E T H • 2 0 0 5
14 15 17 19 22 25 28 30
¿CÓMO SE PROTEGE A LOS REFUGIADOS?
L A C O N V E N C I Ó N S O B R E L O S R E F U G I A D O S D E 1951
¿QUÉ ES EL ACNUR?
¿CÓMO HA EVOLUCIONADO EL PAPEL DEL ACNUR?
SOLUCIONES DURADERAS
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
ESTRUCTURA, FINANCIACIÓN Y SOCIOS
CIFRASEN BREVE
U N H C R /C . S AT T L B E RG E R /AG O • 1 9 9 4
Cuadros
15 Los principales 10 países de origen 16 Los principales 10 países de asilo 21 Las 5 mayores operaciones
22 Las 5 principales repatriaciones 24 Los 5 principales países de
reasentamiento
LA
PROTECCIÓN
DE
LOS
REFUGIADOS
• 2007-08
3
¿QUIEN ES UN
UN REFUGIADO ES UNA PERSONA QUE “DEBIDO AFUNDADOS TEMORES DE SER PERSEGUIDA POR MOTIVOS DE RAZA, RELIGIÓN, NACIONALIDAD, PERTENENCIA A DETERMINADO GRUPO SOCIAL U OPINIONES POLÍTICAS, SE ENCUENTRE FUERA DEL PAÍS DE SU NACIONALIDAD Y NO PUEDA O, A CAUSA DE DICHOS TEMORES, NO QUIERA ACOGERSE A LA PROTECCIÓN DE TAL PAÍS...”.
La Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados
UNHCR /H. CAUX/ TC D • 2 0 0 6
Chad, uno de los países máspobres del mundo, acoge a más de 230.000 refugiados de la región sudanesa de Darfur, así como a decenas de miles de sus propios nacionales desplazados por los enfrentamientos y las tensiones étnicas. 4
LA PROTECCIÓN DE LOS REFUGIADOS
• 2007-08
REFUGIADO?
L
a pr ác t ica de conceder asilo a personas que huyen de la persecución en tierras extranjeras representa uno de los primeros hitosde la civilización. Se han encontrado referencias sobre ello en textos escritos hace 3.500 años, durante el florecimiento de los primeros grandes imperios en Oriente Medio, como los de los hititas, babilonios, asirios y antiguos egipcios. Más de tres milenios después, la protección de los refugiados se convirtió en el mandato principal de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados, elACNUR, fundada en 1950. Este folleto aborda algunas de las preguntas más frecuentes sobre los propios refugiados y sobre el compromiso del ACNUR y sus socios en una lucha constante para ayudarlos tanto física como legalmente. ¿Quién, por ejemplo, califica como refugiado y por qué? ¿De qué derechos disfruta un refugiado y cuáles son sus obligaciones? ¿Cuál es el papel que desempeñan los gobiernos y elpropio ACNUR? Se analizan, asimismo, cuestiones relativas al futuro de millones de las denominadas “personas desplazadas internas”, el kafkiano mundo de la apatridia, el desarrollo de la “protección temporal” y la confusión creciente entre refugiados e inmigrantes.
• 2007-08
LA
PROTECCIÓN
DE
LOS
REFUGIADOS
5
UNHCR /J. BJÖRGVINSSON/ Y E M • 2 0 0 7
Cada año cientos derefugiados e inmigrantes mueren cruzando el mar de Somalia a Yemen. Estos supervivientes esperan asistencia en una playa yemení.
REFUGIADOS E INMIGRANTES
os actuales patrones globales de migración son particularmente complejos, comprendiendo no sólo a refugiados, sino también a millones de inmigrantes en busca de una vida mejor, así como a traficantes de personas que han creado un negociomultimillonario a costa de los sueños y la desesperación de muchos de aquellos que creen no poder ya atravesar las fronteras de ningún otro modo.
L
6
LA
PROTECCIÓN
DE
LOS
REFUGIADOS
• 2007-08
Los refugiados y los inmigrantes son fundamentalmente diferentes y, por esa razón, son tratados de forma muy diferente por el Derecho internacional; incluso aunque, a menudo, viajen...
Regístrate para leer el documento completo.