Afasia

Rev Fac Med Univ Nac Colomb 2004 Vol. 52 No. 3

179

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
ESTUDIO CUASIEXPERIMENTAL DE LA EFICACIA DEL MANEJO FONOAUDIOLÓGICO,
EN PACIENTES CON DISFAGIA, HOSPITALIZADOS EN LA CLÍNICA CARLOS LLERAS RESTREPO.

Adriana Lucía Jiménez Gámez1, Angélica María Lizarazo Camacho2 ,Luisa Fernanda Ángel Gordillo3
1. 2. 3. * Fonoaudióloga, Facultad de Medicina, Universidad Nacionalde Colombia. Fonoaudióloga, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Profesora Asistente, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Correspondencia : nanitajimenez@terra.com

Resumen Antecedentes. La disfagia orofaríngea que afecta con especial frecuencia a los ancianos y a los sobreviviente de enfermedad cerebrovascular, ocasiona morbinortalidad adicional en lospacientes/usuarios hospitalizados. Objetivo. Identificar fortalezas y debilidades del manejo fonoaudiológico de la disfagia orofaríngea en pacientes/usuarios hospitalizados en la Clínica Carlos Lleras Restrepo de Bogotá. Material y métodos. Mediante de la implementación de trece actividades en las cinco acciones fonoaudiológicas, se estableció una vigilancia continua al ingreso de los pacientes enlos servicios de hospitalización. Se monitorizó el tiempo de detección de la alteración, su manejo multidisciplinar y el traslado al enfermo y a su familia de las estrategias adecuadas de manejo.

Resultados. Hallamos cuatro situaciones que interfirieron en la acometida fonoaudiológica oportuna para esta población: un tardío proceso de detección, poco trabajo multidisciplinar integral, escasez enrecursos humanos e insumos y dificultades en la transferencia de estrategias terapéuticas como cambios posturales y maniobras de deglución a la vida cotidiana. Se implementaron alternativas que incorporaron el proceso de detección temprana al protocolo de admisión en ambientes hospitalarios, promoción del servicio, y se recomendó la creación de un equipo multidisciplinar entre otras. Conclusión.La implementación de estrategias fonoaudilógicas que identifiquen y traten la disfagia orofaríngea oportunamente, ayuda a optimizar la calidad de los servicios hospitalarios y favorece la evolución de los pacientes y la colaboración de sus familiares.

INVESTIGACIÓN

Recibido:28/05/04/

Enviado a pares: 01/06/04/

Aceptado publicación: 18/08/04/

ORIGINAL

180

Manejo fonoaudiológicode la disfagia

A.L Jiménez y cols.

Palabras clave: transtorno de deglución, equipo y suministro de hospitales, manejo de atención al paciente, continuidad de la atención al paciente. Summary Background. Dysphagia, a very common symptom in elderly and cerebrovascular patients usually complicates the clinical course of in bed subjects. Objectives. The aim of this assay was to identify thestrengths and weaknesses of speech language and hearing pathological handling of oropharyngeal dysphagia upon in bed users/ patients. Material and methods. By the implementation of thirteen activities on the five actions of the pathologist of speech language and hearing, we monitories the elapse time to identification, treatment and family concern, of this condition. Results. We identify foursituations that interfere on the opportune speech language and hearing approaching on this specific group: an untimely process of early detection, a very low integral multidisciplinary work, scarceness of human resources and necessary elements, and difficulties on the transference of therapeutic strategies, like changes in posture and implementation of swallowing maneuvers, in daily life activities.and to optimize the quality of the hospitality services for those patients affected by oropharyngeal dysphagia and theirs families. Keys words: deglution disorders, hospital, patient care management, continuity of patient care. Introducción La disfagia orofaríngea ha ido cobrando importancia alrededor del mundo tal y como lo demuestran diferentes estudios epidemiológicos (13). A la par ha crecido...