Afilado de broca

TRAZABILIDAD METROLÓGICA 
                                                                                                        Vera M. L. Ponçano 
Proyecto Asistencia Técnica al Comercio 
Ministerio de Comercio Industria y Turismo 
                                                                                                         Bogotá, 15 Julio 2010 

 
INTRODUCCIÓN 
La trazabilidad  metrológica  es  la  propiedad  de  un  resultado de  medida por  la  cual el 
resultado puede relacionarse con una referencia mediante una cadena ininterrumpida 
y documentada de calibraciones, cada una de las cuales contribuye a la incertidumbre 
de la medida. 
El  establecimiento  de  la  trazabilidad  es  fundamental  para  que  los  resultados  de 
mediciones  sean comparables  a  cualquier  tiempo  y  lugar,  constituyéndose  en  una 
fuerte base de apoyo a las transacciones comerciales, manteniendo una relación entre 
los  resultados  de  mediciones  y  los  valores  de  patrones  de  valor  metrológico 
claramente definidos dentro de criterios aceptados internacionalmente.  
Para  lograr  la  comparabilidad  de  resultados  a  lo  largo  del  tiempo y  del  espacio,  es 
importante  que  los  resultados  estén  referidos  a  una  misma  referencia  (patrón  o 
material de referencia certificado o una medición primaria) en una cadena continua de 
comparaciones ‐ resultados asociados a una misma magnitud del Sistema Internacional 
de Unidades (SI). 
Se  requiere  que  las  mediciones  realizadas  por  los  laboratorios  tengan  su trazabilidad 
metrológica,  es  decir,  que  el  resultado  de  una  medición  cuente  con  la  propiedad  de 
vincularse  a  una  referencia  reconocida  por  medio  de  una  cadena  continua  y 
documentada de calibraciones y comparaciones. Cada una de las cuales contribuye a la 
incertidumbre declarada de la medición. 
1 
 Como ejemplo, las calibraciones de rutina realizadas internamente en los laboratorios 
deben soportarse en certificados de calibración emitidos por laboratorios acreditados, 
cuyos  resultados  estén  acompañados  de  las  declaraciones  de  incertidumbre  de 
medición y, aún, que estén referenciados a patrones nacionales o internacionales que 
aseguren su trazabilidad. 
 
CADENA DE TRAZABILIDAD METROLÓGICA  
De  acuerdo  con  el  Vocabulario Internacional  de  Metrología  (VIM)  la  cadena  de 
trazabilidad metrológica es una sucesión de patrones y calibraciones que relacionan un 
resultado de medida con una referencia. 
La materialización de las unidades del SI puede llevarse a la práctica mediante el uso 
de  algún  instrumento,  artefacto  o  sistema  de  medición,  lo  cual  de  hecho,  es  la realización física de la unidad de medida.  
 
PATRONES 
Un  patrón  nacional  de  medida  se  establece  mediante  la  realización  física  de  una 
unidad  de  medición,  con  la  característica  de  que  mantiene,  tanto  la  menor 
incertidumbre  de  medición  en  una  nación,  como  la  comparabilidad  con  patrones 
nacionales de otros países.  El patrón nacional se sitúa en el escalón más alto de la jerarquía metrológica de una 
nación,  el  cual  debe  estar  bajo  la  responsabilidad  de  los  institutos  nacionales  de 
metrología y/o de laboratorios e institutos designados (Ver Anexo). 
El patrón que el laboratorio utiliza en una calibración, debe estar calibrado por medio 
de  comparaciones,  con  un  patrón  con  exactitud  todavía  mayor,  y  así  sucesivamente, 
hasta  llegar  al  escalón  más  alto  de jerarquía,  siempre  que  posible.  El  proceso  de 
relacionar un resultado de medición al valor de un patrón, por medio de una cadena 
2 
 

ininterrumpida  de  calibraciones,  hasta  un  patrón  nacional  o  internacional  se  conoce 
como trazabilidad. 
En  el  área  de  física,  las  calibraciones  de  instrumentos  o  patrones  de  medición ...