Agamenon

RODRIGO GARCÍA

VOLVÍ DEL SUPERMERCADO Y LE DI UNA PALIZA A MI HIJO
PREMIO UBÚ 2004

AGAMENÓN

Texto íntegro de la creación que Rodrigo García y La Carnicería teatro estrenaron el día 11 de septiembre de 2003 en la ciudad de Gibellina, en Sicilia y que obtuvo el Premio Ubu 2004 al mejor espectáculo extranjero presentado en Italia. Esta obra es la primera parte de un proyecto producido porla Fundación Orestiada y el teatro estable de Nápoles sobre la trilogía Orestiada.

Volví del supermercado y le di una paliza a mi hijo

Volví y me di cuenta de que había comprado dos o tres veces las mismas cosas Y que, para colmo, había comprado un montón de cosas que odio Dije: vamos a ir al supermercado todos juntos, a pasar la puta tarde Que a vosotros os encanta pasar la puta tarde enel Supermercado Pero al final recapacité y dije: ¡Mejor os quedáis en casa, que voy yo solo y ya vais a ver qué sorpresas! Voy a sorprender a la familia y voy a hacer la compra para todo el mes yo solo Llego al supermercado y me lanzo Cojo tres carros Voy lanzado Y la cajera me dice: Usted no puede coger tres carros; son muchos carros Y yo le digo: gilipollas de mierda Tú no sabes lo que es teneruna familia numerosa; yo tampoco porque yo no tengo una familia numerosa pero vengo a hacer la compra para todo el mes Y la tía me dice: ¡haz lo que te de la gana, fantasma!

Ato un carro a otro carro y a ese carro el tercer carro Ato los tres carros como si fuera un trenecito de esos que se usan para pasear a los turistas por los sitios turísticos y no sé si empujar o tirar de los carros Tirar,joder

O sea que voy por el supermercado tirando del primer carro y metiendo de todo en todos los carros Pensé en dividir los carros: Alimentos, limpieza, yo qué sé Al final pasé y empecé a meter a lo loco todo mezclado Así cuando llego a casa con la compra la sorpresa es más grande Abren las bolsas y se encuentran todo revuelto ¡Y flipan! Y cada vez que meto algo nuevo, pienso: Lo estáshaciendo de puta madre Esto que has comprado es de puta madre Tengo los tres carros a tope No falta de nada Llego a la caja Y empiezo a llenar de productos la cinta transportadora Y miro cómo se alejan los productos

Y la cajera les pasa el escáner rojo por encima Como si dejara a un preso en libertad Y veo lo que he comprado Y me quedo perplejo: Compré pan integral cuando yo odio el pan integral Ycompré seis cajas de leche entera cuando en casa tomamos leche desnatada Y compré yogures azucarados pensando que eran yogures naturales Y compré papel higiénico perfumado, cuando yo no puedo limpiarme el culo con algo que huele a perfume Y compré varios kilos de chuletas de cordero cuando no tenemos barbacoa ni lugar donde hacerlas fuera de casa y mi mujer no aguanta que la cocina apeste a humo Ycompré salsa tártara convencido de que era mayonesa Y compré quince botes de gazpacho pensando que se trataba de tomate triturado natural Y compré cien botellas de agua mineral cuando en casa el agua corriente es cojonuda y se puede beber sin problema Y compré pasta de todo tipo: Macarrones cuando mi hijo odia los macarrones Pasta al huevo, cuando mi mujer es alérgica al huevo Y pasta verde cuandotodos en casa detestamos las espinacas Y compré un ambientador para el hogar de olor a pino, que me trae unos recuerdos infames de la casa de mis padres Y compré otro ambientador que huele a limón, tan asqueroso que casi es más tolerable el que huele a pino a pesar de los malos recuerdos Y compré toallitas para la cara, cuando no soporto

esa mierda húmeda encima de la piel Y me olvidé decomprar lo que realmente necesitábamos, joder Me olvidé de comprar las cuatro chorradas que necesitábamos, joder Y me pillé un rebote de la leche Y le dije a la cajera: toma gilipollas de mierda, coge la Visa y métetela por el culo Y la cajera me responde: Si me das el número secreto, hasta te la chupo Qué sentido del humor tan elemental, le digo Y firmo Y lleno el coche Y llego a casa Abro la...