Aichi Targets ES
Páginas: 8 (1827 palabras)
Publicado: 27 de marzo de 2015
Implementación nacional
•
revisando, y en su caso, actualizando las estrategias y los planes de acción nacionales para la diversidad biológica (EPANBs) en línea con el Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020;
•
desarrollando metas nacionales, usando el Plan Estratégico y sus Metas de Aichi como marco flexible,
e integrándolas a las EPANBs actualizadas. Las metas nacionalesson desarrolladas tomando en consideración prioridades y capacidades nacionales, a fin de que contribuyan a los esfuerzos colectivos
para alcanzar las Metas de Aichi para la Diversidad Biológica;
adoptando las EPANBs actualizadas como instrumento de política;
Plan Estratégico para la
Diversidad Biológica 2011-2020
y las Metas de Aichi
•
usando las EPANBs actualizadas para la integración de labiodiversidad en los procesos de desarrollo
nacional, contabilidad y planificación;
“Viviendo en armonía con la naturaleza”
•
monitoreando y revisando la implementación de las EPANBs y las metas nacionales, usando
indicadores.
Para implementar el Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020, las Partes se encuentran:
•
El Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020 -Un marco de
acción de diez años para todos los países y las partes pertinentes para
salvar la diversidad biológica y mejorar sus beneficios para las personas
La diversidad biológica sostiene el funcionamiento de los ecosistemas y proporciona los servicios de los ecosistemas esenciales para el bienestar humano. Ella asegura la seguridad alimentaría, la salud humana, el suministro de aire y aguapotable, ella contribuye a los medios locales
de subsistencia, y al desarrollo económico, y es esencial para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, incluyendo la reducción de la
pobreza. Además, es un componente central de muchos sistemas de creencias de visiones del mundo y de identidades. Sin embargo, a pesar
de su importancia fundamental, la diversidad biológica se sigue perdiendo.Es dentro de este contexto que las Partes en el Convenio sobre la
Diversidad Biológica, en 2010 en Nagoya, Japón, aprobaron el Plan Estratégico de la Diversidad Biológica 2011-2020 con el propósito de inspirar
acciones a gran escala por todos los países y las partes interesadas en apoyar la diversidad biológica durante la próxima década. Reconociendo la urgente necesidad de acción la AsambleaGeneral de Naciones Unidas ha declarado 2011-2020 como el Decenio de las Naciones Unidas
sobre la Biodiversidad.
Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica
Centro del Comercio Mundial
413 St. Jacques Street, Suite 800
Montreal, Quebec, Canada H2Y 1N9
Teléfono: 1(514) 288 2220 Fax: 1 (514) 288 6588
Correo electrónico: secretariat@cbd.int Sitio Internet: www.cbd.int
IMAGES FROMthinkstockPHOTOS.COM
Para más información sobre la revisión de las EPANBs favor de consultar www.cbd.int/nbsap
Información adicional sobre el Plan Estratégico se encuentra disponible en www.cbd.int/sp
El Plan Estratégico se compone de una visión compartida, una misión, objetivos estratégicos y 20 metas ambiciosas pero
alcanzables, conocidas como las Metas de Aichi. El Plan Estratégico sirve como un marcoflexible para el establecimiento de objetivos nacionales y regionales y promueve la aplicación coherente y eficaz de los tres objetivos del Convenio
sobre la Diversidad Biológica.
La misión
“Tomar medidas efectivas y urgentes para detener la pérdida de diversidad biológica a fin de asegurar
que, para 2020, los ecosistemas sean resilientes y sigan suministrando servicios esenciales, asegurandode
este modo la variedad de la vida del planeta y contribuyendo al bienestar humano y a la erradicación de
la pobreza. A este fin, las presiones sobre la diversidad biológica se reducen, los ecosistemas se restauran,
los recursos biológicos se utilizan de manera sostenible y los beneficios que surgen de la utilización de los
recursos genéticos se comparten en forma justa y equitativa; se proveen...
•
revisando, y en su caso, actualizando las estrategias y los planes de acción nacionales para la diversidad biológica (EPANBs) en línea con el Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020;
•
desarrollando metas nacionales, usando el Plan Estratégico y sus Metas de Aichi como marco flexible,
e integrándolas a las EPANBs actualizadas. Las metas nacionalesson desarrolladas tomando en consideración prioridades y capacidades nacionales, a fin de que contribuyan a los esfuerzos colectivos
para alcanzar las Metas de Aichi para la Diversidad Biológica;
adoptando las EPANBs actualizadas como instrumento de política;
Plan Estratégico para la
Diversidad Biológica 2011-2020
y las Metas de Aichi
•
usando las EPANBs actualizadas para la integración de labiodiversidad en los procesos de desarrollo
nacional, contabilidad y planificación;
“Viviendo en armonía con la naturaleza”
•
monitoreando y revisando la implementación de las EPANBs y las metas nacionales, usando
indicadores.
Para implementar el Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020, las Partes se encuentran:
•
El Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020 -Un marco de
acción de diez años para todos los países y las partes pertinentes para
salvar la diversidad biológica y mejorar sus beneficios para las personas
La diversidad biológica sostiene el funcionamiento de los ecosistemas y proporciona los servicios de los ecosistemas esenciales para el bienestar humano. Ella asegura la seguridad alimentaría, la salud humana, el suministro de aire y aguapotable, ella contribuye a los medios locales
de subsistencia, y al desarrollo económico, y es esencial para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, incluyendo la reducción de la
pobreza. Además, es un componente central de muchos sistemas de creencias de visiones del mundo y de identidades. Sin embargo, a pesar
de su importancia fundamental, la diversidad biológica se sigue perdiendo.Es dentro de este contexto que las Partes en el Convenio sobre la
Diversidad Biológica, en 2010 en Nagoya, Japón, aprobaron el Plan Estratégico de la Diversidad Biológica 2011-2020 con el propósito de inspirar
acciones a gran escala por todos los países y las partes interesadas en apoyar la diversidad biológica durante la próxima década. Reconociendo la urgente necesidad de acción la AsambleaGeneral de Naciones Unidas ha declarado 2011-2020 como el Decenio de las Naciones Unidas
sobre la Biodiversidad.
Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica
Centro del Comercio Mundial
413 St. Jacques Street, Suite 800
Montreal, Quebec, Canada H2Y 1N9
Teléfono: 1(514) 288 2220 Fax: 1 (514) 288 6588
Correo electrónico: secretariat@cbd.int Sitio Internet: www.cbd.int
IMAGES FROMthinkstockPHOTOS.COM
Para más información sobre la revisión de las EPANBs favor de consultar www.cbd.int/nbsap
Información adicional sobre el Plan Estratégico se encuentra disponible en www.cbd.int/sp
El Plan Estratégico se compone de una visión compartida, una misión, objetivos estratégicos y 20 metas ambiciosas pero
alcanzables, conocidas como las Metas de Aichi. El Plan Estratégico sirve como un marcoflexible para el establecimiento de objetivos nacionales y regionales y promueve la aplicación coherente y eficaz de los tres objetivos del Convenio
sobre la Diversidad Biológica.
La misión
“Tomar medidas efectivas y urgentes para detener la pérdida de diversidad biológica a fin de asegurar
que, para 2020, los ecosistemas sean resilientes y sigan suministrando servicios esenciales, asegurandode
este modo la variedad de la vida del planeta y contribuyendo al bienestar humano y a la erradicación de
la pobreza. A este fin, las presiones sobre la diversidad biológica se reducen, los ecosistemas se restauran,
los recursos biológicos se utilizan de manera sostenible y los beneficios que surgen de la utilización de los
recursos genéticos se comparten en forma justa y equitativa; se proveen...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.