air os

AirOS 5 Spanish



Traducido por Salvador Bertenbreiter
Contents
 [hide]
1 Introducción AirOS v5
2 AirOS v5.0 Guía de configuración
2.1 Navegación
2.2 Página Principal
2.2.1 Reporte de Estado
2.2.2 Monitor
2.3 Configuraciones inalámbricas
2.3.1 Ajustes inalámbricos básicos
2.3.2 Seguridad Inalámbrica
2.4 Red
2.4.1 Configuraciones de red
2.4.1.1 Modo de puente
2.4.2 Modo deenrutador
2.4.2.1 Configuración de red inalámbrica
2.4.2.2 Configuración de red alámbrica
2.4.2.3 Configuraciones de enrutamiento Multicast
2.4.2.4 Configuraciones del cortafuego
2.5 Avanzados
2.5.1 Ajustes inalámbricos avanzados
2.5.2 Umbrales de los LED
2.5.3 Modificación de tráfico inalámbrico (Wireless Traffic Shaping)
2.6 Servicios
2.6.1 Ping WatchDog
2.6.2 Agente SNMP
2.6.3 ClienteNTP
2.6.4 Servidor WEB
2.6.5 Servidor Telnet
2.6.6 Servidor SSH
2.6.7 Registro de sistema (System Log)
2.7 Sistema
2.7.1 Nombre de anfitrión (Host Name)
2.7.2 Idioma de la interfaz
2.7.3 Cuenta de administrador
2.7.4 Cuenta sólo lectura
2.7.5 Configuración de gestión
2.7.6 Mantenimiento del dispositivo
2.7.6.1 Subir Firmware
2.8 Herramientas
2.8.1 Utilidad de alinear antena2.8.2 Encuesta sobre el sitio
2.8.3 Ping
2.8.4 Traceroute
2.8.5 Cliente DHCP
Introducción AirOS v5
AirOS v5.0 es la última evolución de la interfaz del AirOS de Ubiquiti. Es un sistema operativo avanzado, con potentes funciones inalámbricas y de enrrutamiento. Basado en una interfaz simple e intuitiva. AirOS v5.0 permite el máximo rendimiento de la serie M de productos Ubiquiti, que están basadosen IEEE 802.11n .
AirOS v5.0 Guía de configuración
Esta guía presenta una detallada descripción del sistema operativo AirOS v5.0, el cual está integrado en todos los sistemas inalámbricos de la serie M desarrollados por Ubiquiti Networks, Inc.


M5 series (5GHz)


M2 series (2.4GHz)
AirOS v5.0 soporta la nueva de productos M, en sus versiones M2 y M5: Productos M2 (2.4GHz):
Bullet M2 HP;Nano/Loco M2;
Rocket M2;
Productos M5 (5GHz):
Bullet M5 HP;
Nano/Loco M5;
Rocket M5;

Todos los dispositivos basados en AirOS soportan los siguientes modos de funcionamiento:
Estación (Cliente);
Estación WDS;
Punto de Acceso;
Punto de Acceso WDS (Repetidor).
Todos los dispositivos basados en AirOS soportan los siguientes modos de red:
Puente Transparente;
Enrutador.
Guía de instalaciónrápida de AirOS explica la configuración paso a paso para ser usado en modo estación cliente (Cliente o Puente). (Artículo en inglés) BASADO EN LA VERSIÓN 3.4 de AirOS
Todos los escenarios de configuración de puede accederse mediante la interfaz Web de administración son descritos en este documento (los elementos específicos son descritos individualmente).
Nota: Los ejemplos e imágenes en estedocumento han sido tomados de la interfaz de usuario del Bullet M5HP, la cual es similar a la de todos los otros dispositivos basados en AirOS.
[Contenido]
Navegación


Configuration Management Menu

Cada una de las páginas del Sistema de configuración Web (enumerados a continuación) contienen parámetros relacionados con un aspecto específico del dispositivo:
La Página [PáginaPrincipal] (Main Page) muestra el estado actual del dispositivo e información estadística. También hay herramientas muy útiles relacionadas con la administración de red y monitoreo en la página principal (por ejemplo: herramienta de alineación de antena, pruebas de velocidad y análisis del sitio mientras se opere en modo de Punto de Acceso).
La página de [Configuraciones inalámbricas] contiene los parámetrospara la configuración del enlace inalámbrico. Se relaciona con las configuraciones inalámbricas básicas, como definir el modo de operación, detalles de asociación y opciones de seguridad de datos.
La página de [Red] cubre la configuración del modo de operación de la red, configuración IP, filtrado de paquetes y servicios de red (por ejemplo: Servidor DHCP).
La página [Configuraciones...