Airport extreme guia de configuracion

AirPort Extreme
Guía de configuración

Contenido
5
7
8
9
11

Introducción
Acerca de la AirPort Extreme
Acerca del software AirPort
Requisitos necesarios
Indicador luminoso de estado de la AirPort Extreme

13 Redes AirPort Extreme
14 Uso de la AirPort Extreme con un servicio de Internet de banda ancha
16 Uso de la AirPort Extreme para compartir una impresora USB
18 Uso de laAirPort Extreme para compartir discos duros USB
21
22
23
23
25
26

Configuración de la AirPort Extreme
Funciones de la Utilidad AirPort
Creación de una red inalámbrica nueva
Cómo configurar y compartir el acceso a Internet
Configuración de opciones avanzadas
Cómo permitir el acceso de clientes inalámbricos a su red

3

27
27
27
29
30
31
32
32
33

Consejos y soluciónde problemas

35

Más información, servicio técnico y soporte

37

Especificaciones e instrucciones de seguridad de la
AirPort Extreme

Si no puede conectarse a Internet
Si olvida la contraseña de la red o de la estación base
Si la AirPort Extreme no responde
Si el indicador luminoso de estado de la AirPort Extreme parpadea en naranja
Si la impresora no responde
Actualización delsoftware AirPort
Consideraciones acerca de la ubicación de la AirPort Extreme
Aparatos que pueden provocar interferencias con AirPort

40 Regulatory Compliance Information

4

Introducción

1

Enhorabuena por haber adquirido una estación base AirPort
Extreme de doble banda simultánea. Este manual le ayudará a
aprender a utilizarla.
La AirPort Extreme ofrece conexión de redinalámbrica 802.11n de doble banda simultánea.
Al configurar la estación base AirPort Extreme, se crean dos redes Wi-Fi de alta velocidad:

 Una red de 2,4 gigahercios (GHz) para dispositivos 802.11b, 802.11g y 802.11n, como el
iPhone, el iPod touch y ordenadores antiguos.

 Una red de 5 GHz para dispositivos 802.11n y 802.11a, como modelos de ordenadores
más recientes, el iPad y el Apple TV.Los dispositivos inalámbricos acceden a la red que les ofrece la mejor velocidad y
compatibilidad, y la AirPort Extreme comparte su conexión de banda ancha a Internet
con los ordenadores y dispositivos de la red.
Con la AirPort Extreme, podrá:

 Crear una red doméstica inalámbrica protegida con contraseña para después
conectarse a Internet y compartir la conexión con otros ordenadores ydispositivos
Wi-Fi, como el iPad, el iPhone, el iPod touch y el Apple TV. También puede compartir
archivos entre los ordenadores conectados a la red.

 Crear una red de invitados con o sin protección mediante contraseña para ofrecer
acceso únicamente a Internet a dispositivos inalámbricos como ordenadores, el iPad,
el iPhone, el iPod touch y el Apple TV.
5

Â Conectar la AirPortExtreme a la red Ethernet. Los ordenadores Mac, Windows XP,
Windows Vista o Windows 7 equipados con tecnología inalámbrica podrán acceder a
toda la red sin necesidad de estar conectados por medio de cables.

 Conectar un dispositivo USB compatible, como una impresora o un escáner, a la
AirPort Extreme. Todos los ordenadores de la red AirPort que sean compatibles, tanto
si están conectadosinalámbricamente como por cable, podrán acceder al dispositivo.

 Conectar un disco duro USB a la AirPort Extreme. Todos los ordenadores de la red
AirPort que sean compatibles, tanto si están conectados inalámbricamente como por
cable, podrán acceder a la información almacenada en el disco duro.

 Conectar un hub USB a la AirPort Extreme y, a continuación, conectar varios
dispositivosUSB, como impresoras o discos duros. Todos los ordenadores de la red
tendrán acceso a estos dispositivos.
Importante: Usar la Utilidad AirPort para configurar la estación base AirPort Extreme de
doble banda simultánea. Las versiones anteriores del Asistente Configuración AirPort y
de la Utilidad Administración AirPort no son compatibles con esta estación base.
La Utilidad AirPort está...