Ajedrez I

¨Ajedrez I¨. El Hacedor (1960). Jorge Luis Borges.
En esta presentación oral, nosotras vamos a analizar el poema ¨Ajedrez I¨, que forma parte de El Hacedor (1960) de Jorge Luis Borges, que dice así:
I
En su grave rincón, los jugadores rigen las lentas piezas. Eltablero los demora hasta el alba en su severo ámbito en que se odian dos colores.
Adentro irradian mágicos rigores las formas: torre homérica, ligerocaballo, armada reina, rey postrero, oblicuo alfil y peones agresores.
Cuando los jugadores se hayan ido, cuando el tiempo los haya consumido, ciertamente nohabrá cesado el rito.
En el Oriente se encendió esta guerra cuyo anfiteatro es hoy toda la tierra. Como el otro, este juego es infinito.
Referente
Enfrentamiento entre dos bandos, dirigidos por un superior, que tiene como fin la victoria o la derrota de uno de ellos.Temas
El ajedrez tiene dos dimensiones:
Histórica
Significado y lugar de origen: El ajedrez fue creado en la antigua India, es decir en el medio Oriente, con un significado mítico. El ajedrez fue transmitido al Occidente medieval, por medio de los persas y los árabes. Una prueba de ello es la palabra "jaque mate" (ha muerto) que deriva del persa.
Simbología: El investigador simbólico ancestralTitus Burckhardt, dijo que el tablero del ajedrez: ¨Simboliza la existencia concebida como campo de acción de las fuerzas divinas. En su significado más universal, el combate figurado por el juego del ajedrez representa la batalla mítica de los Devas con los Asuras, de los dioses con los titanes, o de los ángeles con los demonios, derivándose de este todos los demás significados del juego."
Razonesde la estética del juego
Piezas: Al igual que en la guerra en el Oriente antiguo, las piezas del ajedrez estaba ordenado de la misma manera.
Tablero: Este es de 8 cm de ancho y 8 cm de alto, porque los hindúes cuentan ocho planetas: el sol, la luna, los cinco planetas conocidos y Rahu, el astro oscuro de los eclipses. Y el resultado de esta multiplicación, representa los 64 signos en la tradiciónchina, que derivan de los ocho trigramas, que corresponden a las ocho direcciones del espacio.
Colores: La alternación de las casillas blancas y negras, hacen referente al símbolo oriental del yin-yang. Es una imagen del mundo en su dualismo fundamental. Son dos aspectos complementarios pero opuestos. Por eso también las piezas son iguales físicamente, pero de diferente color, ya que soncontrincantes.i
Metafórica
Destino humano
Se puede deducir que los jugadores representan a los dioses y las piezas a los humanos. Los dioses utilizan su poder predeterminar, dirigir y organizar la vida de los humanos, ya que los jugadores controlan el movimiento de las piezas.
Para Borges, el libre albedrío del hombre es una ilusión. El hombre no tiene plena libertad para dirigir sus actos. Siempre hayalguien detrás de él que decide su suerte.ii
Guerra
Dos jugadores combaten a través de diferentes piezas (blancas y negras), es decir un ejército, a través de un tablero, cual simboliza un campo de batalla, que tiene como fin la victoria o la derrota de alguno de ellos.
Primero se encuentra el rey (la cabeza del ejército, es decir el mismo jugador), luego la reina (primer ministro o alto...