ajkaldkja

Terminologia









Términos de la mecánica

1 –Acelerador – accelerator: mecanismos que regula la entrada del motor de la mezcla carburadora que hace variar la velocidad.
2 –Alternador – alternato: generador de corriente eléctrica alterna movido mecánicamente.
3 –Amortiguador – dampers: dispositivo que amortigua la violencia de un choque.
4 –Amperios – amps:unidad práctica de intensidad de la corriente eléctrica.
5 –Árbol de transmisión – propshaft: eje que sirve para transmitir o recibir el movimiento en las maquinas.
6 –Bancada - bed: banco o apoyo.
7 –Barra de cremallera – rack bar: aparato que al ser accionado por el acelerador hace que el inyector introduzca más o menos gas-oil.
8 –Bastidor – frame: armazón donde va montado algo.
9 –Biela –rod: barra que transforma un movimiento de vaivén en otro de rotación.
10 –Bisulfuro – bisulfide: compuesto que tiene doble proporción de azufre que el sulfuro.
11 –Bobina – coil: aparato que sirve para lograr elevar la tensión.
12 –Buje – hub: parte central de los cubo en los frenos.
13 –Caja de cambios – gearbox: órgano que encierra los engranajes de los cambios de velocidad de un automóvil.14 –Calibrador – gauge: aparato usado para calibrar. Medir una cosa. Diámetro interior de un objeto hueco.
15 –Calibre – caliber: diámetro interior de un objeto hueco.
16 –Cámara – camera: anillo tubular de goma de los neumáticos.
17 –Cámara de combustión - combustion chamber: Departamento, recinto o parte de una turbina de gas en la que se produce la combustión de un carburante.
18–Carburación – carburization: acción de mezclarse el aire a un carburante para hacerlos combustible.
19 –Carburante – fuel: hidrocarburo empleado en los motores de explosión o de combustión interna.
20 –Cardan – cardan: junta que se emplea en los extremos del árbol de transmisión para evitar la rigidez.
21 –Casquillos – caps: anillo o abrazadera de metal.
22 –Carburador – carburetor: depósito donde semezcla la gasolina pulverizada y el aire en los motores de explosión antes de entrar en los cilindros.
23 –Cojinetes – bearings: pieza en la que se fija y gira un eje.
24 –Colector – manifold: recaudador.
25 –Combustión – combustion: acción o efecto de quemar o arder.
26 –Compensador – compensator: péndulo que corrige los efectos de las variaciones.
27 –Crucetas – crucetas: pieza que sirvede articulación al árbol de transmisión.
28 –Culata – butt: parte superior de los cilindros en los motores de explosión.
29 –Deflector – deflector: aparato que sirve para desviar la dirección de un fluido.
30 –Diesel – diesel: motor de combustión interna sin explosión, en el que el líquido combustible se inyecta con aire muy fuertemente calentado por una previa compresión.
31 –Disco – disc:mecanismo colocado en el sistema de frenado.
32 –Disyuntor – breaker: aparato que evita el retorno de la corriente de la batería a la dinamo.
33 –Embrague – clutch: mecanismo que permite poner tina máquina en movimiento uniéndola al motor.
34 –Engranaje – gear: conjunto de los dientes de un piñón.
35 –Engranar – engage: unir dos ruedas dentadas.
36 –Hidráulico – hydraulic: funcionamiento pormedio de agua.
37 –Inyector – injector: aparato para efectuar la introducción fórzada de un fluido en un mecanismo.
38 –Juntas cardan - universal joints: articulación mecánica que permite la transmisión de un movimiento de rotación en direcciones diferentes.
39 –Leva – cam: rueda provista de un resalte o de una mueca y destinada a transmitir o a accionar el movimiento de una máquina.
40–Motor – engine: lo que comunica un movimiento.
41 –Piñón – pinion: rueda dentada, que engrana con otra o con una cadena.
42 –Pistón –piston: embolo de bomba, máquina de calor o motor de explosión.
43 –Radiador – radiator: dispositivo de varios elementos, huecos. que sirve para enfriar el agua en un motor de explosión.
44 –Relé – relay: aparato acoplado al bendix del motor de arranque.
45...