al final de un articulo

Al final de un artículo reflexivo en el futuro de la guerra nuclear, Wiesner y York (1) llegado a la conclusión de que: "Ambas partes en la carrera de armamentos son. . . enfrentado a ladisyuntiva de manera constante el aumento del poder militar y constantemente creciente de-seguridad nacional. Se considera nuestra juicio profesional que este dilema no tiene solución técnica. Si lasgrandes potencias continúan para buscar soluciones en el área de la ciencia y la tecnología única, el resultado será empeorar la situación ".
Me gustaría centrar su atención no
sobre el tema delartículo (la seguridad nacional en un mundo nuclear) sino en el tipo de
conclusión a la que llegaron, a saber, que no
no es una solución técnica al problema. un
suposición implícita y casiuniversal de
discusiones publicadas en profesional y
revistas científicas semipopulares es que el
problema en discusión tiene una técnica
solución. Una solución técnica puede ser definido como unoque requiere un cambio sólo en
las técnicas de las ciencias naturales, exi-gente poco o nada en el camino de
el cambio en los valores humanos o ideas de moralidad.
En nuestros días (aunque no enlos primeros tiempos)
soluciones técnicas son siempre bienvenidos. Be-causa de los fracasos anteriores en profecía,
necesita valor para afirmar que una solución técnica deseada no es posible.Wiesner y
York tuvieron esta valentía editorial en un
revista científica, se insistió en que la solu-ción al problema no se encontraba en
las ciencias naturales. Ellos cautela calidad-cado sudeclaración con la frase: "Es
nuestra considerado criterio profesional .... "
Si estaban en lo cierto o no, no es el
preocupación del presente artículo. Más bien, la
preocupación aquí es con elconcepto importante
de una clase de problemas humanos que pueden ser
llamados "problemas sin solución técnica",
y, más concretamente, con la identificación y la discusión de uno de ellos....