al licenciado juan grial

Seguidamente se comentara un poema de Fray Luis de León llamado al licenciado Juan Grial. Este poema se escribió entre 1571 i 1572, antes de que Fray Luís entrara a prisión.

Fray Luis de León nace en Belmonte de la Mancha (Cuenca) en 1527, en el seno de una familia de intelectuales. Desde los 14 años reside en Salamanca y, cuando tiene 17, entra en los agustinos. Su mucho saber en materiabíblica le granjea considerable prestigio, pero es aprovechado por sus adversarios para causarle problemas; a ello se suma su temperamento inquieto y batallador.

Se le acusa ante la Inquisición de preferir el texto hebreo de la Biblia frente a la Vulgata, la traducción latina de san Jerónimo (siglo V) que ha adoptado el concilio de Trento. Otro cargo es el de haber vertido al castellano el Cantarde los cantares, cuando está prohibido trasladar los libros sagrados a las lenguas vulgares. Hay que tener en cuenta que esa traducción es para uso privado y que la preferencia por el texto hebreo obedece a razones meramente filológicas. Aun así, permanece en la cárcel inquisitorial de Valladolid desde marzo de 1572 a finales de 1576. Sus detractores hacen hincapié en los antecedentes judaicos desu familia.

Al ser absuelto, vuelve a la universidad, donde sigue dedicado a sus estudios bíblicos y teológicos. Muere en Madrigal de las Altas Torres (Ávila) en 1591, poco después de ser nombrado provincial de su orden en Castilla.

I
7a
11B
7a
7b
11B
II
7c
11D
7c
7d
11D
III
7e
11F
7e
7f
11F
IV
7g
11H
7g
7h
11H
V
7i
11J
7i
7j
11J
VI
7k
11L
7k
7l
11L
VII
7m11N
7m
7n
11N
VIII
7o
11P
7o
7p
11P


Este poema es una lira perfecta. Fray Luis plasma la estructura de Garcilaso de la vega, para hacer este poema. Utiliza la estrofa culta.
Esta lira tiene ocho estrofas de cinco versos cada una, por lo tanto hay cuarenta versos en toda la lira. Los versos son heptasílabos y endecasílabos y de rima consonante. Es una lira con sinalefas para hacerel poema más dulce de oído.
El poema se sitúa en una naturaleza otoñal, donde el poeta invita a su amigo Juan Grial para que siga “cultivando el espíritu y escribiendo poesía”.
Fray Luis, pues, sigue fiel a la poética del humanismo renacentista basada en la imitación. El estudio poético que Fray Luis recomienda a su amigo es otra manera de acceder a la “escondida senda”, que le conducirá al“sacro monte”.

Esta composición nos expresa el dolor, la angustia, la melancolía que siente el autor, al estar encarcelado. A la vez, también se siente traicionado por aquellos que lo traicionaron. De forma exhortativa le pide a su amigo que busque esa inspiración en las musas y sobre todo que escriba.
El poema se divide en tres partes:
La primera parte (estrofas 1-3).
Las tres primerasestrofas nos hablan del final del otoño. Nos describe el cambio de estación, de otoño a invierno, dónde podemos ver claramente, como se transforma la naturaleza, pasa a ser un paisaje triste.
La llegada del otoño, también puede referirse al periodo de la madurez, no sólo a la estación del año. En esta parte utiliza varias imágenes mitológicas como el dios del Sol, Febo. Enumera también otras imágenestópicas del otoño como la caída de las hojas y la migración de las cigüeñas.
En la primera estrofa habla de que ya es época de cultivar y que las hojas de los árboles ya han caído. Utiliza una anáfora para humanizar el paisaje de la naturaleza. El primer verso, "Recoge ya en el seno el campo su hermosura" parece una calcada de un poema de Garcilaso "coged de vuestra alegre primavera el dulcefruto". Por otra parte se observan nombres y adjetivos refiriéndose a la naturaleza para dar una sensación de paz y tranquilidad.
En la segunda estrofa dice que oscurece antes y que el viento al mediodía ya sopla y se nubla el cielo. Con el primero y el cuarto verso podemos observar una anáfora y un paralelismo: “Ya Ebo inclina el paso, ya Eolo, al mediodía.”
En la tercera estrofa habla de que...