Albergues

La Guía para la Gestión de Albergues en Situaciones de Emergencia (Módulo Educativo 3) ha sido producida con el apoyo financiero de la Comisión Europea a través del Programa de Preparación ante Desastres -DIPECHO PROYECTO

Educativo
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE ALBERGUES EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
GUIA PARA LAS COMISIONES DE ALBERGUES DE LAS CORDINADORAS PARA LA REDUCCION DE DESASTRESInformación proporcionada por:

MÓDULO

Fortaleciendo las Capacidades de Preparación ante Desastres en asentamientos urbanos del departamento de Guatemala.
COMISION EUROPEA

Ayuda Humanitaria
Ejecutado por la alianza Oxfam GB – ESFRA – ISMUGUA
LA
RA

SU

P ER

A C IÓ N D

EL

A

I S M U G U A

M
IS

I NS TIT U T O P A

ER
IA U

RB A NA

DE

G U AT EM ALA

Este documentoha sido elaborado y publicado con la contribución financiera de la Comisión Europea quien no se hace responsable de las opiniones aquí recogidas ya que no reflejan su posición oficial.

GUÍA PARA LA GESTIÓN DE ALBERGUES EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
Edición y formato: Equipo Técnico del Proyecto Oxfam GB – ESFRA – ISMUGUA
LA
RA
SU

Módulo Educativo 3

PE R

A CI Ó N D

EL

A

IS M U G U A

M
IS

IN S TI T U T O P A

ER

RBA NA IA U

DE

GUATEM ALA

Con el apoyo y en coordinación con la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres / SE - CONRED y las Municipalidades de Guatemala y Chinautla
Información proporcionada por:

6a. Avenida 4-65, Zona 1, Casa Presidencial, Puerta No. 1 • Ciudad de Guatemala Tels.: (502)2383-8383 Fax: (502) 2221-4468 • www.sosep.gob.gt

en el marco de la Gestión de Albergues del Plan Nacional de Respuesta del Sistema CONRED
Diseño gráfico y creación: Lic. Jorge Luis Mérida / Estrategia Publicidad • jlmestrategia@itelgua.com

CONTENIDO
Presentación Guía para la Gestión de Albergues Objetivo General Objetivos Específicos Albergue Clasificación de los Albergues por su Etapa deImplementación Albergues Colectivos de Emergencia Albergues Temporales Albergues de Transición Fases para la Gestión de Albergues Fase de Preparación Fase de Respuesta Organigrama de la Administración de Albergues Comisión de Almacenamiento y Suministros Comisión de Agua y Saneamiento Comisión de Salud (Física y Mental) Comisión de Educación Comisión de Seguridad Alimentaria Comisión de TrabajoComisión de Seguridad Comisión de Resolución de Conflictos Normativa de Identificación de Coordinadores y Responsables Fase de Cierre 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 6 8 8 9 10 11 11 12 12 13 13 14

Recomendaciones Generales Glosario Siglas Créditos Referencias Bibliográficas Anexos Reglas a Seguir para Ocupar un Albergue Modelo de Acta de Compromiso (Habilitación de Albergues) Modelo de Acta de Compromiso(Cierre de Albergues) Recomendaciones para el Buen Funcionamiento de los Albergues Colectivos de Emergencia Material y Equipo Necesario en un Albergue Colectivo de Emergencia Lista Básica de un Botiquín de Primeros Auxilios Formatos Únicos para Registro de Información Formato de Inventario de Suministros Formato de Solicitud de Insumos Ficha de Registro Familiar Ficha de Control Diario

15 16 1718 19 20 20 21 22 23 24 25 27 27 28 29 30

1
PRESENTACIÓN

La Guía para la Gestión de Albergues en Situaciones de Emergencia ha sido desarrollada en el marco del proyecto de preparación ante desastres ejecutado conjuntamente por Oxfam Gran Bretaña, ESFRA1 e ISMUGUA2 con el apoyo financiero del Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (ECHO). El objetivo principal de dichoproyecto es elevar las capacidades de respuesta ante desastres de la población en tres áreas urbanas del departamento de Guatemala: Nuevo Amanecer, Arenera Alta y Arenera Baja (zona 21, Ciudad de Guatemala); Las Joyas 1 a la 5 (Verbena, zona 7) y Tierra Nueva II (Chinautla). El Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea financia intervenciones de ayuda humanitaria a las víctimas de...