Alcott Louisa Buenas Esposas

LOUISA MAY ALCOTT

Buenas esposas

BUENAS ESPOSAS

Louisa May Alcott

Buenas esposas

Publicado por Ediciones del Sur. Febrero de 2004
Ilustrado por Jessie Wilcox Smith.
http://www.sover.net/~oldlabel/jws.html
Distribución gratuita
Visítenos y disfrute de más libros gratuitos en:
http://www.edicionesdelsur.com

ÍNDICE

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
XIV.
XV.
XVI.XVII.
XVIII.
XIX.

Chismecitos .........................................................
El primer casamiento ........................................
Ensayos artísticos .............................................
Lecciones literarias ...........................................
Experiencias domésticas .................................
Visitas....................................................................
Consecuencias ...................................................
Nuestra corresponsal extranjera ...................
Tiernos conflictos .............................................
El diario de Jo ....................................................
Un amigo ..............................................................
Dolor de corazón ..............................................El secreto de Beth .............................................
Impresiones nuevas ..........................................
En un rincón ........................................................
Laurence, el holgazán .......................................
El valle de la sombra .........................................
Aprendiendo a olvidar .....................................
Sola........................................................................

7
24
34
49
60
81
98
115
129
146
164
183
198
205
220
238
259
267
282

XX.

Sorpresas ..............................................................
Mi señora y mi señor ........................................
XXII. Daisy y Demi .......................................................
XXIII. Bajo el paraguas.................................................
XXIV. Tiempo de cosecha ...........................................
XXI.

6

292
314
320
328
347

I.

CHISMECITOS

PARA retomar nuestra historia y poder asistir al casamiento de Meg con conocimiento de las cosas conviene primero ponernos al día con las noticias de
los March, para enterarnos de toda la chismografía
del caso. Creo probable que algunas personas mayores piensenque hay demasiado «amor» en el relato
(ni por un momento se me ocurre que los jóvenes
verán en ello inconveniente) pero, de acuerdo con la
señora de March, sólo puedo decirles: «¡Qué se puede esperar con cuatro muchachas alegres en la casa
y viviendo enfrente un vecino joven, elegante y lleno
de bríos!»
Han pasado tres años y son pocos los cambios
ocurridos en la modesta familia. Ha terminado laguerra y el señor March está de vuelta en el seguro puerto de su hogar, ocupándose de sus libros y de su
pequeña parroquia, que encuentra en él al verdadero
pastor, por naturaleza y por gracia de Dios.
Por lo tanto, pese a su pobreza y a su rigurosa
integridad, que le vedaron los éxitos más mundanos,
aquellos atributos atrajeron junto al señor March a
mucha gente admirable, con la misma naturalidadcon

que las hierbas dulces atraen a las abejas. Y con igual
naturalidad les dio él la miel destilada en cincuenta
años de dura experiencia, sin que se colase una sola
gota de acíbar.
Para los de afuera parecían gobernar la casa las
cinco enérgicas mujeres, y así era efectivamente en
muchas cosas, pero aquel hombre tranquilo, estudioso, sentado entre sus libros, seguía siendo el jefe
de lafamilia, la conciencia hogareña, el ancla, el consuelo. Era hacia él a quien se volvían en momentos
difíciles las mujeres de su hogar atareadas o inquietas, según el caso, encontrándolo siempre, en el estricto cumplimiento de esas misiones sagradas: marido y padre.
Las chicas entregaban a su madre el corazón y a
su padre el alma, y a ambos, que vivían y bregaban por
ellas con tanta firmeza, les daban...