alegatos de clausura

En que el dia / RIGOBERTO EMILIANO SUÁREZ PASTENES Y JOHNY HENRY OLMOS TOLEDO
ROBO CON FUERZA DE COSAS QUE SE ENCUENTRAN EN BIENES NACIONALES DE
USO PÚBLICO
ROL UNICO: 0400427488-7
ROL INTERNO:16-2005
Calama, siete de Mayo del año dos mil cinco.
VISTOS:
Que, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama constituido
por los Jueces Titulares don FRANCO REPETTO CONTRERAS, doña IRMATAPIA
VALDÉS y don RAMÓN DANILO BARRÍA CÁRCAMO, quien presidió la audiencia, se
llevó a efecto el juicio oral correspondiente a la causa rol único 0400427488-7,
rol interno del tribunal N° 16-2005, seguida en contra de Jonhy Henry Olmos
Toledo, Cédula de Identidad N° 10.989.359-5, domiciliado en Bañados Espinoza
N° 2168, Calama y don Rigoberto Emiliano Suárez Pastenes, Cédula de
IdentidadN° 13.541.146-9, domiciliado en Bañados Espinoza N° 2168, Calama, el
primero actualmente privado de libertad en esta causa en el Centro de Detención
Preventiva de Calama.
Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el señor Fiscal
Adjunto don Rodrigo Benitt Coluccio, acompañado del Fiscal Adjunto don Raúl
Marabolí Salas, domiciliados en Avenida Granaderos 2205, Calama.
Ladefensa de los acusados, estuvo a cargo del Defensor Penal Público
Licitado, don Hernán Díaz Verdugo, con domicilio en calle Abaroa N° 1689,
Calama.
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Que, el Ministerio Público dedujo acusación en contra de los
acusados, según se lee en el auto de apertura del juicio oral, fundándola en que
el día 22 de noviembre del año 2004, alrededor de las 18:00 horas, donRigoberto
Suárez junto a don Jonhy Olmos, transitaban por las calles Bañados Espinoza con
Latorre y al llegar a esa intersección pudieron observar que en la misma se
encontraba estacionado un Jeep Vitara azul, placa patente YC 9647 de propiedad
de la afectada doña Marcela de la Paz Nilo Leyton, la cual lo había arrendado en
Rent a Car en ese momento, observando que habían algunas especies y tratandode forzar el vehículo en sus puertas delanteras, sus chapas, con los
desatornilladores que ellos portaban, y al no poder abrir las puertas delanteras
procedieron a abrir el portamaletas forzando las chapas correspondientes,
abriendo la mismas, y sacando del interior diversas especies, para una vez TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL
CALAMA
2
desarrollada dicha actividad darse a la fuga,siendo sorprendidos por testigos,
quienes alertaron a Carabineros, los cuales los detienen dos calles más abajo por
Bañados Espinoza, esto es, en Avenida Granaderos esquina Bañados Espinoza,
portando en ese momento las especies sustraídas.
A juicio del Ministerio Público, los hechos descritos precedentemente
constituyen el delito de robo en cosas que se encuentra en bienes nacionales de
usopúblico, previsto y sancionado en el artículo 443 inciso primero del Código
Penal, en grado de ejecución consumado, atribuyendo a los acusados participación
en calidad de autores del delito, toda vez que han tomado parte en la ejecución de
los hechos de una manera inmediata y directa. Se indicó, también, que a los
acusados les afecta la circunstancia agravante específica del artículo 456 Bis N° 3del Código Penal, esto es, ser dos o más los malhechores, y les beneficia la
circunstancia atenuante prevista en el artículo 11 N° 7 del Código Penal, esto es, la
reparación celosa del mal causado.
Conforme a lo anterior, el Ministerio Público solicitó se imponga al acusado
Johny Olmos Toledo la pena de 3 años de presidio menor en su grado medio, más
las accesoria de suspensión deoficio o cargo público por el tiempo que dure la
condena y al acusado Rigoberto Suárez Pastenes la pena de 650 días de presidio
menor en su grado medio, más las accesoria de suspensión de oficio o cargo
público, por el tiempo que dure la condena, sin perjuicio de la condena al pago
de las costas.
SEGUNDO: Que, el Ministerio Público ratificó en la audiencia el contenido
de su acusación,...