Alejandra paredes pinda
Páginas: 3 (731 palabras)
Publicado: 26 de agosto de 2010
[pic]
Colegio Víctor Domingo Silva
ALEJANDRA PAREDES PINDA
Alumno: Luis Manuel Cucumides Cid
Primer Año Enseñanza Media
Biografia
Poetamapuche-Huilliche, nace en Osorno el año 1970.
Obtiene el titulo de Profesora de Estado en castellano en la Universidad de la Frontera De Temuco, ejerciendo su labor pedagógica en una escuelitade Osorno.
Su poesía ha sido publicada en la Revista Pentukun, del Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad de la Frontera de Temuco.
El año 1998 logra el primer lugar en el primerconcurso de poesía en lenguas nativas, que organizó el Programa de Fomento de las Lenguas Nativas en el sector urbano.
El año 2002 obtiene la Beca Para Escritores Noveles del Consejo Nacionaldel Libro y la Lectura.
El año 2005 publica su libro de poesía “ÜI”de Lom Ediciones.
Hoy tiene una reconocida trayectoria tanto en Chile como en Latino América
Ha participado enrecitales líricos en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile
Actualmente vive en Osorno junto a sus hijos
0BRA
Esta, como todas las de los poetas mapuches, sesostiene en una ‘íntima relación con la oralidad ancestral y con las propias tradiciones rituales y artísticas del mapudungun
Ella escribe en un doble registro mapudungun-español. Ella mismaafirma “El español me raptó desde niña”, Este mestizaje lingüístico no es más que un reflejo del mestizaje cultural español indígena. Sin embargo, cabe hacer notar que, como la mayoría de los poetasmapuches, Alejandra Pinda no tiene como lengua madre el mapudungun, sino que lo fue aprendiendo con los años.
El uso del mapudungun en la poesía mapuche, ha sido un instrumento de resistencia contralos atropellos territoriales y la amenaza de una lengua en extinción que se resiste a ser olvidada
Adriana afirma que la poesía mapuche se esta consolidando no solamente porque tiene el tema de...
Colegio Víctor Domingo Silva
ALEJANDRA PAREDES PINDA
Alumno: Luis Manuel Cucumides Cid
Primer Año Enseñanza Media
Biografia
Poetamapuche-Huilliche, nace en Osorno el año 1970.
Obtiene el titulo de Profesora de Estado en castellano en la Universidad de la Frontera De Temuco, ejerciendo su labor pedagógica en una escuelitade Osorno.
Su poesía ha sido publicada en la Revista Pentukun, del Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad de la Frontera de Temuco.
El año 1998 logra el primer lugar en el primerconcurso de poesía en lenguas nativas, que organizó el Programa de Fomento de las Lenguas Nativas en el sector urbano.
El año 2002 obtiene la Beca Para Escritores Noveles del Consejo Nacionaldel Libro y la Lectura.
El año 2005 publica su libro de poesía “ÜI”de Lom Ediciones.
Hoy tiene una reconocida trayectoria tanto en Chile como en Latino América
Ha participado enrecitales líricos en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile
Actualmente vive en Osorno junto a sus hijos
0BRA
Esta, como todas las de los poetas mapuches, sesostiene en una ‘íntima relación con la oralidad ancestral y con las propias tradiciones rituales y artísticas del mapudungun
Ella escribe en un doble registro mapudungun-español. Ella mismaafirma “El español me raptó desde niña”, Este mestizaje lingüístico no es más que un reflejo del mestizaje cultural español indígena. Sin embargo, cabe hacer notar que, como la mayoría de los poetasmapuches, Alejandra Pinda no tiene como lengua madre el mapudungun, sino que lo fue aprendiendo con los años.
El uso del mapudungun en la poesía mapuche, ha sido un instrumento de resistencia contralos atropellos territoriales y la amenaza de una lengua en extinción que se resiste a ser olvidada
Adriana afirma que la poesía mapuche se esta consolidando no solamente porque tiene el tema de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.