ALGEBRA

Petroleum
Inspector
Certification
Program

Preguntas de Prueba
Tercera Edición, Agosto 2010

International Federation of
Inspection Agencies
Americas

Petroleum
Inspector
Certification
Program

Preguntas de Prueba
Tercera Edición, Agosto 2010

By:
IFIA Petroleum Committee Americas

[i]

Disclaimers:
This document is designed to be used as part of the IFIA
AmericasPetroleum Inspector Certification Program.
Implementation and use of this document is limited to IFIA
Member Companies and their employees. IFIA makes no
warranty, express or implied that it is fit for any purpose
whatsoever; or to the absolute sufficiency of the material
presented. It cannot be assumed that every procedure is
covered.
IFIA Americas assumes no responsibility for anyinaccuracies in reproduction or errors in interpretation of
any authority. IFIA Americas reserves the right to modify or
amend this document, without prior notification, but IFIA
Americas assumes no responsibility to update or issue
corrections.
Reference is made in this document to the American
Petroleum Institute’s Manual of Petroleum Measurement
Standards [API MPMS]. These are copyrightpublications
of the American Petroleum Institute and questions or
information regarding these standards should be
addressed to the Measurement Department of the
American Petroleum Institute in Washington, DC, phone
(202) 682-8000. Neither this document or its associated
program is sponsored, associated or affiliated in any way
with the American Petroleum Institute.
This disclaimer is reproduced inSpanish, on the following
page, for the convenience of the reader. In the event of a
dispute, the English language version will take
precedence.

[ii]

Advertencias:
Este documento está diseñado para su uso como parte
del programa de certificación de inspectores del petróleo
(Petroleum Inspector Certification Program) de la IFIA. La
implementación y el uso de este documento estálimitado
a las compañías miembros de IFIA y sus empleados. IFIA
no garantiza, de manera expresa o implícita que este
documento se ajuste a ningún propósito específico, o la
absoluta suficiencia del material presentado. No se debe
asumir que todos los procedimientos se encuentran
cubiertos en el presente documento.
IFIA no assume responsabilidad alguna por cualquier
imprecisión en la reproduccióno errores en la
interpretación de ninguna índole. IFIA se reserva el
derecho de modificar o corregir este documento sin previo
aviso, pero no asume la obligación de actualizar o emitir
correcciones.
En este documento se hace referencia al “American
Petroleum Institute´s Manual of Petroleum Measurement
Standards (API/ MPMS)”. Estas son publicaciones con
derechos reservados por parte delAmerican Petroleum
Institute, de modo que cualquier pregunta o información
concerniente a éstos estándares debe dirigirse al
Measurement Department del American Petroleum
Institute en Washington, DC, teléfono (202) 682-8000.
Este documento y su programa asociado no están
patrocinados, asociados o afiliados en forma alguna por
parte del Americano Petroleum Institute.

[iii]

DerechosReservados
Este documento es una interpretación realizada por el IFIA
del documento compilado por el Petroleum Committee de
IFIA a partir de la información disponible al público, de los
estándares apropiados de la industria, de publicaciones
gubernamentales y material propio de IFIA. Las secciones
de éste documento se han generado como materiales con
derechos reservados de IFIA bajo las leyesaplicables
nacionales e internacionales.
Ninguna sección de éste manual generada por IFIA puede
ser reproducida de manera alguna sin el permiso expreso
escrito por parte de IFIA. Para mayor información
contactar a Milton Bush, Director Ejecutivo, IFIA Americas,
Arlington, Virginia. Teléfono (703) 533-9539, Fax
(703)533-1612.
Tercera Edición, en español publicada en Julio de 2009.
Impresa...