algo de medicina

Documentación técnica IPM
Evita XL
Plataforma Clínica de Terapia Ventilatoria

Advertencia
Todas las medidas de conservación y/o de
comprobación en el aparato requieren conocer
a la perfección esta documentación. La
utilización del aparato presupone el
conocimiento y cumplimiento exactos del
manual de instrucciones.

No.2006_0000006030-001

Esta página ha sido dejada en blanco apropósito.

2

Evita XL

Documentación técnica IPM

Contenido

Contenido
5
6
9
10
11
12
15
37
50
56
58
61

No.2006_0000006030-001

Generalidades
1 Indicaciones generales .............................................................................................................
Abreviaturas
1 Abreviaturas y explicación de los términos..............................................................................
Descripción del funcionamiento
1 Generalidades ..........................................................................................................................
2 Sistema electrónico ..................................................................................................................
3 Sistema neumático...................................................................................................................
4 Modo de funcionamiento ..........................................................................................................
5 Mezcla de gases.......................................................................................................................
6 Esquema de funcionamiento....................................................................................................
Anexo

Documentación técnica IPM

Evita XL

3

No.2006_0000006030-001

Esta página ha sido dejada en blanco a propósito.

4

Evita XL

Documentación técnica IPM

Generalidades

Este capítulo contiene indicaciones generales y definiciones que hay que
tener en cuenta para utilizaresta documentación.

Indicaciones generales .............................................................................................................

6

No.2006_0000006030-001

1

Documentación técnica IPM

Evita XL

5

Generalidades
Indicaciones generales

1

Indicaciones generales

1.1

Indicaciones de utilización
Leer detenidamente las indicaciones siguientes antesde utilizar esta
documentación.
Dräger se reserva el derecho a realizar modificaciones en el aparato y/o en
esta documentación sin previo aviso. Esta documentación sirve únicamente
como información para el personal encargado de la conservación o técnicos
especializados.

1.2

Derechos de autor y derechos de protección
El contenido de esta documentación, especialmente el diseño, el texto,el
software, los dibujos técnicos, las configuraciones, los gráficos, las
imágenes, los datos, así como su selección y compilación, y cualquier
modificación (contenido) están protegidos por derechos de autor. El
contenido (total o parcial) no se debe modificar, copiar, distribuir, reproducir,
volver a publicar, mostrar, transferir ni vender sin el consentimiento por
escrito de Dräger.1.3

Definiciones
ADVERTENCIA
Información importante acerca de una situación potencialmente
peligrosa que puede provocar la muerte o lesiones graves si no se
evita que se produzca.
PRECAUCIÓN
Una información importante acerca de una situación potencialmente
peligrosa que puede provocar lesiones leves o moderadas al usuario o al
paciente, o bien daños en el producto médico o en otrosobjetos si no se
evita que se produzca.
NOTA
Una NOTA proporciona información adicional destinada a evitar
inconvenientes durante el funcionamiento y/o la reparación.

6

Definición

Conservación

Mantenimiento del estado operativo de un producto
médico mediante las medidas adecuadas

Inspección

Evaluación del estado real de un producto médico

Mantenimiento

Mantenimiento del...