Alice in Wonderland - Hora del Té - Versión Tim Burton

Versión Tim Burton
Alicia en el país de las maravillas
Escena 6 (La hora del té)
Alicia: (camina desconcertada) 
Gato: yo diría que peleaste con algo que pose afiladas garras.
Alicia: y todavíano despierto.
Gato: ¿Qué cosa te hizo eso?
Alicia: banner…o bander
Gato: ¿el bandersnatch? ------Bueno déjame revisar entonces…
Alicia: ¿Qué estás haciendo?
Gato: tiene que ser purificada poralguien con habilidades de evaporarse o se va a infectar y después se pudrirá.
Alicia: no quiero que lo hagas. Estaré bien en cuanto pueda despertar.
Gato: al menos déjame vendarla para ti. ¿Y cómodices que te llamas? (mientras venda su brazo)
Alicia: Alicia 
Gato: ¿eres Alicia? (sorprendido)
Alicia: hay mucha polémica respecto a eso
Gato: yo jamás me involucro en la política. Es mejor que tevayas.
Alicia: ¿hacia dónde? lo único que quiero es despertar de este sueño absurdo.
Gato: bien, te llevare donde la liebre y el sombrerero. Pero eso será todo. (Se aleja) ¿vienes?
Liebre,sombrerero y ratón: (duermen)
(El sombrerero camina sobre la mesa)
Ratón: ¡Cuidado! ¿Qué haces?
Liebre: No es nada, todo está bien.
Sombrerero: Eres tú!
Ratón: ¡No es verdad! Mc Twisp trajo a la Aliciaincorrecta.
Liebre: ¡esa no es Alicia!
Sombrerero: definitivamente es Alicia. Definitivamente Alicia, la reconocería en cualquier parte. En cualquier parte que la viera (Camina y habla mientras laliebre ríe) Bueno como ves aún estamos tomando el té. Todo porque me dio la gana matar el tiempo mientras esperaba tu regreso. Llegas terriblemente tarde traviesa. Pero en fin el tiempo se enfrió y sedetuvo por completo, ni un tic después de eso. (la liebre vuelve a reír).
Alicia: el tiempo es muy raro en los sueños.
Sombrerero: Sí, sí lo sé pero ahora has vuelto…es hora de seguir con elfrabulloso día.
Liebre y ratón: ¡el frabulloso día!
Sombrerero: estoy investigando cosas que empiecen con la letra “m”. ¿Sabes de casualidad porque un cuervo es igual que un escritorio?... (todos) ¡fin a...