Aliud pro alió

DOCTRINA DEL “ALIUD PRO ALIO” (España)
Etimología: del latín, significa “una cosa por otra”.

Definición: “comprende los supuestos de la entrega de una cosa distinta a la pactada, y la deimposibilidad de cumplimiento por inhabilidad del objeto, bien por no ser servible para el uso a que se destinó o porque el adquirente ha quedado objetivamente insatisfecho.” Es decir, seusa para significar que en una relación obligacional cualquiera se ha cumplido con otra prestación diferente a la debida.

Ámbito de aplicación: Normalmente se aplica en el ámbito de lacompraventa.

Consecuencias jurídicas de su aplicación:

- Causa de resolución del contrato: “La jurisprudencia ha venido considerando como un supuesto de resolución del contrato decompraventa, al amparo de los artículos 1.101 y 1.124 - acción resolutoria tácita o sobreentendida- , por incumplimiento del vendedor el supuesto conocido de […]. El Tribunal Supremo ha recogido estacausa de incumplimiento en innumerables sentencias, entre las que podemos destacar las sentencias de 7 de abril de 1993, fundamento jurídico segundo, 14 de noviembre de 1994, fundamentojurídico cuarto, 30 de junio de 1997, 4 de julio de 1997, fundamento jurídico primero, 1 de diciembre de 1997, fundamentos jurídico tercero, y 24 de enero de 1998, fundamento jurídico primero.”Inaplicación de plazos: “Al respecto debe indicarse que en los supuestos de casos en los que se trata de productos u objetos vendidos que sean totalmente inadecuados o inhábiles para eldestino pretendido no debe aplicarse el plazo de caducidad de seis meses de las acciones previsto en el artículo 1.490 del Código Civil, ni el plazo de caducidad de treinta días previsto en elartículo 342 del Código de Comercio, sino el plazo de quince años del artículo 1.964 del Código Civil.” Los plazos a los que se refiere la Sentencia son los relativos a vicios ocultos.