Allanamiento De La Morada De Los Jiménez

Allanamiento de morada de los Jiménez.
Epistolario inédito
Rafaela Cadenas Rivero
Universidad de Cádiz. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de
Literatura Española Contemporánea (Facultad de Filosofía y Letras).
Tfno.: (956) 285952 y (671) 939124. Fax. (956) 016253. E-mail:
rafaela.cadenas@uca.es, rafaelacadenasrivero@hotmail.com
Recibido: Noviembre de 2009. Aceptado: Diciembre de2009.
Biblid (0214-137X (2009) 25: 195-208).
Resumen
El presente artículo pretende arrojar un poco de luz en torno al asalto a la casa de
Juan Ramón Jiménez y Zenobia Camprubí, en la calle Padilla 38, en abril de 1939,
y algunas de las gestiones derivadas de este hecho. En este proceso,
ahondaremos en el intercambio epistolar mantenido entre el poeta, Juan Guerrero
Ruiz y FranciscoHernández Pinzón con diversas personalidades de la época, al
tiempo que indagaremos en el valor artístico que el moguereño concede a las
cartas y las implicaciones derivadas de esta concepción.
Palabras claves: Sustraer, epistolario, Juan Guerrero Ruiz, José María Pemán,
Francisco Hernández Pinzón.
Abstract
The aim of the present article is to throw a little light upon the assault on the house
ofJuan Ramón Jiménez and Zenobia Camprubí, situated in number 38 Padilla
street in April 1939, and to inform of some of its consequences. We will study in
detail the epistolary exchange maintained between poet Juan Guerrero Ruiz and
Francisco Hernández Pinzón with several distinguished characters of that age, and
we will analyze the artistic value the Moguer writer confers to the letters, togetherwith the implications derived from this conception.
Keywords: Substract, epistolary, Juan Guerrero Ruiz, José María Pemán,
Francisco Hernández Pinzón.

Rafaela Cadenas Rivero

Résumé
Cet article essaie d’éclairer un peu l’agression au domicile de Juan Ramón Jiménez
et Zenobia Camprubí, 38, rue Padilla, en avril 1939, ainsi que certaines démarches
qui s’en sont découlées. À cette fin,on approfondira dans l’étude de l’échange
épistolaire entretenu entre le poète, Juan Guerrero Ruiz et Francisco Hernández
avec certaines personnalités de l’époque, tout en faisant des recherches sur la
valeur artistique que l’auteur de Moguer accorde aux lettres et sur les implications
qui s’en découlent.
Mots-clé: Voler, recueil de lettres, Juan Guerrero Ruiz, José María Pemán,
FranciscoHernández Pinzón.

196

Revista TAVIRA, nº 25, 2009

Allanamiento de morada de los Jiménez. Epistolario inédito

1. Estudio
El análisis de la obra literaria de un autor y de los acontecimientos
vinculados a su vida es, a todas luces, apasionante, sobre todo, si se trata de
una de la más grandes personalidades del siglo XX español, que trascendió
nuestras fronteras hasta convertirse en unescritor mundialmente conocido.
Sí, nos referimos a Juan Ramón Jiménez, el "andaluz universal".
Por todos es conocido que su estela nunca dejó indiferente a
ninguno de sus coetáneos, despertando tanto admiración y respeto, como
envidia, e incluso, en ocasiones, odio. De esta manera, el onubense se nos
muestra en su faceta más genuinamente humana y es, desde esta
perspectiva, desde dondequeremos indagar en este artículo, informando
sobre el saqueo a su casa de Madrid, en la calle Padilla, 38, en los primeros
días de Abril de 1939, y algunas gestiones derivadas de este hecho1.
Para ello, nos disponemos a rastrear y analizar el intercambio
epistolar entre el moguereño, Juan Guerrero Ruiz o, su sobrino, Francisco
Hernández Pinzón con José María Chacón y Calvo, Pablo BilbaoAristegui,
Miguel A. Campa y, fundamentalmente, José María Pemán.
Ciertamente, Juan Ramón se sirvió, desde muy jovencito, de las
cartas personales como medio para mantener contacto con literatos,
filósofos y demás intelectuales que admiraba, tales como su inestimable
1
Esta documentación ha sido obtenida en la Casa José María Pemán. Debemos
ponderar su carácter inédito y agradecer, en todo...