Allegiant

1

2

Sinopsis

30

Epígrafe

31

1

32

2

33

3

34

4

35

5

36

6

37

7

38

8

39

9

40

10

41

11

42

12

43

13

44

14

45

15

46

16

47

17

48

18

49

19

50

20

51

21

52

22

53

23

54

24

55

25

56

26

Epílogo

27

Sobre la Autora

28

Créditos29

3

U

na elección te definirá.
¿Y si todo tu mundo era una mentira?

¿Y si una simple revelación, como una simple elección, cambiara todo?
¿Y si el amor y la nobleza te hacen hacer cosas que jamás esperaste?

Para Tris Prior, la sociedad basada en facciones que conocía y en la que
creía fue destruida por la corrupción del poder, la codicia, la pérdida y la
violencia. Así quecuando tiene la oportunidad de ver y experimentar el
mundo más allá de las paredes de su distópica Chicago, está lista para
eso. Tal vez, ella y Tobias encuentren una vida que es mucho más fácil y
simple, libre de dolores, mentiras y traiciones.
Pero la nueva realidad de Tris es aún más alarmante que la que había
dejado atrás. Antiguos descubrimientos se vuelven rápidamente sin
sentido. Nuevasverdades cambian a aquellos a quienes ama. Y una vez
más, Tris debe luchar para comprender las complejidades de la naturaleza
humana —y de sí misma— mientras se enfrenta a decisiones imposibles
sobre el coraje, la lealtad, el sacrificio y el amor.

Tercer Libro de la Trilogía Divergente

4

Cada pregunta que pueda ser contestada
debe ser contestada o al menos comprometida.
Procesos depensamiento ilógicos deben ser
cuestionados cuando se presentan.
Las respuestas incorrectas deben ser corregidas.
Las respuestas correctas deben ser afirmadas.
5

… Del manifiesto de la Facción Erudición.

Traducido por Dark heaven
Corregido por Angeles Rangel

Tris

C

amino de un lado a otro en nuestra celda en la sede de Erudición,
sus palabras resonaban en mi mente: Mi nombreserá Edith Prior, y
hay mucho que de lo que me siento feliz de olvidar.

—¿Así que nunca la has visto antes? ¿Ni siquiera en fotos? —dice
Christina, su pierna herida apoyada en una almohada. Ella recibió un
disparo durante nuestro desesperado intento de revelar el video de Edith
Prior a nuestra ciudad. En el momento en el cual no teníamos idea de lo
que decía, o que rompería el fundamentode nuestras creencias, las
facciones, nuestras identidades—. ¿Es una abuela o una tía o algo así?
—Te dije, no —digo, dándome vuelta cuando llego a la pared—. Prior es…
fue el nombre de mi padre, por lo que tendría que ser del lado de su
familia. Pero Edith es un nombre Abnegación, y los familiares de mi padre
tienen que haber sido Sabiduría, así que…
—Así que ella tiene que ser más vieja—dice Cara, apoyando su cabeza
contra la pared. Desde este ángulo ella se ve igual que su hermano. Will,
mi amigo, al que le disparé. Luego se endereza, y el fantasma de él se ha
ido—. Un par de generaciones atrás. Un antepasado.
—Antepasado. —La palabra se siente vieja dentro de mí, como ruinas de
ladrillo. Toco una de las paredes de la celda mientras me doy la vuelta. El
panel es frío y blanco.Mi antepasado, y esta es la herencia que me pasó: libertad de las
facciones, y el conocimiento que mi identidad Divergente es más
importante de lo que podría haber sabido. Mi existencia es una señal de
que tenemos que salir de esta ciudad y ofrecer nuestra ayuda para todo
aquel que está fuera.

6

—Quiero saber —dice Cara, pasándose la mano por la cara—. Necesito
saber cuánto tiempohemos estado aquí. ¿Dejarías de pasear por un
minuto?
Me detengo en el centro de la celda y levanto mis cejas a ella.
—Lo siento —murmura.
—Está bien —dice Christina—. Hemos estado aquí demasiado tiempo.
Han pasado días desde que Evelyn dominó el caos en el vestíbulo de la
sede de Erudición con unos pocos comandos cortos y tenía todos los
prisioneros empujados en las celdas de la tercera...