Allen ginsberg

|AULLIDO |
|                                                                                                              por Allen |
|Ginsberg ||traducción de Rodrigo Olavarría |
|Para Carl Salomón |
|I |
|Vi lasmejores mentes de mi generación destruidas por la locura, hambrientas histéricas desnudas, |
|arrastrándose por las calles de los negros al amanecer en busca de un colérico pinchazo, |
|hipsters con cabezas de ángel ardiendo por la antigua conexión celestial con el estrellado dínamo de la maquinaria nocturna, |
|que pobres yharapientos y ojerosos y drogados pasaron la noche fumando en la oscuridad sobrenatural de apartamentos de agua |
|fría, flotando sobre las cimas de las ciudades contemplando jazz, |
|que desnudaron sus cerebros ante el cielo bajo el El y vieron ángeles mahometanos tambaleándose sobre techos iluminados, |
|que pasaron por lasuniversidades con radiantes ojos imperturbables alucinando Arkansas y tragedia en la luz de Blake entre los|
|maestros de la guerra, |
|que fueron expulsados de las academias por locos y por publicar odas obscenas en las ventanas de la calavera, |
|que se acurrucaron en ropainterior en habitaciones sin afeitar, quemando su dinero en papeleras y escuchando al Terror a |
|través del muro, |
|que fueron arrestados por sus barbas púbicas regresando por Laredo con un cinturón de marihuana hacia Nueva York, |
|que comieron fuego en hoteles de pinturao bebieron trementina en Paradise Alley, muerte, o sometieron sus torsos a un |
|purgatorio noche tras noche, |
|con sueños, con drogas, con pesadillas que despiertan, alcohol y verga y bailes sin fin, |
|incomparables callejones de temblorosa nube yrelámpago en la mente saltando hacia los polos de Canadá y Paterson, iluminando |
|todo el inmóvil mundo del intertiempo, |
|realidades de salones de Peyote, amaneceres de cementerio de árbol verde en el patio trasero, borrachera de vino sobre los |
|tejados, barrios de escaparate de paseos drogados luzde tráfico de neón parpadeante, vibraciones de sol, luna y árbol en los |
|rugientes atardeceres invernales de Brooklyn, desvaríos de cenicero y bondadosa luz reina de la mente, |
|que se encadenaron a los subterráneos para el interminable viaje desde Battery al santo Bronx en benzedrina hasta que el ruido |
|de ruedas y niños los hizo caer temblando con la bocadesvencijada y golpeados yermos de cerebro completamente drenados de |
|brillo bajo la lúgubre luz del Zoológico, |
|que se hundieron toda la noche en la submarina luz de Bickford salían flotando y se sentaban a lo largo de tardes de cerveza |
|desvanecida en el desolado Fugazzi’s, escuchando el crujir del...