alloy ceramic framework by ivoclar

D I S E Ñ O

D E

E S T R U C T U R A S

P A R A R E S TA U R A C I O N E S D E C E R Á M I C A S O B R E M E TA L

Manual

La realización de restauraciones de
cerámica sobre metal estéticas y funcionales, requiere amplios conocimientos y gran
habilidad. Con frecuencia, las restauraciones se evalúan exclusivamente en base a
su aspecto estético. Sin embargo, ello no
es suficientepara una restauración
funcional y duradera. Este manual sobre
‘diseño de estructuras para restauraciones
de metal cerámica’ argumenta las propiedades físicas y los aspectos materiales de
los dos tipos de materiales utilizados, p.ej.
aleaciones y cerámicas de recubrimiento,
con el fin de perfilar este complicado
contexto.
Además de la base teórica, se explica paso
a paso la realización dedos tipos diferentes
de estructuras en función de las propiedades de la aleación.
Para una más amplia explicación de la
interrelación entre el material de la estructura y la cerámica de recubrimiento, todas
las reconstrucciones se han reducido en
uno de los lados (ver foto de la portada).
El objetivo de este manual es el de
ayudarle en su trabajo diario.

2

Indice

Estática de lasestructuras

4

Resistencia de los puentes

5

Áreas de conectores en los puentes

6

Áreas de conectores / dinámica de material

7

Áreas de conectores / dirección de la carga

12

Factores para la resistencia de aleaciones
y cerámicas sobre metal

114

Coeficiente de expansión térmica CTE

15

Resistencia térmica

16

Requisitos previos básicos para la preparaciónde pilares

17

Diseño de estructura en el área marginal

18

Diseño funcional de la estructura para la cerámica
de recubrimiento

21

Soporte funcional para la cerámica de recubrimiento 1

23

Diseño de la estructura para reconstrucciones de puentes

24

Transición de la aleación a la cerámica
de recubrimiento

25

Diseño de pónticos en puentes

28

Diseño del áreaproximal

32

Diseño de la estructura desde un punto de vista estético

33

Instrucciones paso a paso

38

¿Qué sucede si…?

48

Bibliografía

50
3

Estática de las estructuras
Durante la masticación funcional, se ejercen tensiones compresivas, de flexión, de
corte y de tracción sobre la estructura metálica. La cerámica de recubrimiento
tolera los movimientos de torsión sólohasta un cierto punto.
En las zonas estáticamente débiles, (zonas de conectores entre los pónticos del
puente y los dientes pilares), el material de la estructura debe presentar un
adecuado grosor. La construcción de la estructura también debe ser capaz de
resistir las fuerzas mencionadas.
Con el fin de no comprometer los aspectos
ópticos y funcionales (zona habilitada para la
higiene),los refuerzos de la estructura se
colocan en las zonas menos visibles.
Durante la oxidación y las subsiguientes
cocciones cerámicas, las estructuras metálicas
están expuestas a considerables tensiones
térmicas. Si el diseño de la estructura es incorrecto y los grosores de las paredes insuficientes, el tratamiento térmico puede causar distorsión de la aleación de la estructura y, finalmente, unajuste erróneo. La cerámica ejerce una
tensión de compresión sobre la estructura
durante la sinterización y la posterior fase de
enfriamiento. Sólo un diseño adecuado de la
estructura protege de la deformación.

El tratamiento térmico puede llegar a deformar las estructuras muy finas y
delicadas. Ello a su vez, puede provocar considerables problemas que afecten a
la integridad marginaldurante la fase de cocción y enfriamiento debido a la
tensión térmica residual causada por la diferencia entre los coeficientes de expansión
térmica (CET) de la aleación y del material cerámico.

Sólo si la estructura es lo suficientemente
estable, es posible la elaboración de un recubrimiento de cerámica total. Si no existe suficiente
espacio disponible, las áreas de soporte de
tensión de...