Amar Pierre Jean El Fotoperiodismo

El fotoperiodismo

biblioteca de la mirada
dirigida por Guido Indij

NOTA DE

ENVío

La biblioteca de la mirada surge de la intención de
agrupar aqueIlQl9't~~<;¡4e pasan por el escritorio de

~
la marca

y que a pesar de pertenecer a los más diferentes géneros
(paper, ensayo, arte, crítica, pop, antología teórica, fotografía, manifiesto, revista, etcétera)

nos sirven para reflexionar sobre elurgente lugar de la recepción.

Libro-Ojo
(i\t~pO O~o)

Si existe un común denominador para los libros que integran
esta biblioteca, resultará inútil buscarlo en el formato, los
criterios de diseño, el color de tapa ...

Estos textos no hablan necesariamente
(al menos directamente)
de los medios. Su objetivo es político, en tanto intentan señalar
-de las más diversas maneraslos mecanismos de lapercepción.

El fotoperiodismo

Pierre-Jean Amar

~
l a marca

Título original
Edición original
Título en español
Autor
Traducción al español

Le pbotojosmalisme
Narhan 2000
El fotoperiodinno
Pierre-jean Amar
Marina Malfé

Colección
Director de colección

Biblioteca de la mirada
Guido Indij

Corrección
Diseño
Tapa
Foro
Editorial
Oficina
Pox

Tc1
Ecmail

W'
Imprenta
Taller

ISBN
Fecha deimpresión
Lugar de impresión
Depósito de ley
©

Eduardo Bisso
Cutral Ediciones

HB
Guido Indij

la marca
Pasaje Rivarola 115 (10 15) Buenos Aires, Argentina

(54-11)4383-5152
(51-11) 4383-6262
lmets'Iamarcaeditora.corn
www.lamarraedirora.com

Sama Magdalena 635, Ciudad de Buenos Aires

950-889-062-2
Junio de 2005
Buenos Aires, Argentina
11.723

la marca
Ce! ouvrage, pllbliédan.r lecadredu Programme d'Aideala Publication
Viaoria Gcampo, bénéficie du satctien du Ministere des Affaire.r
Etrangere.r el du seroice Culture!del'AmhaHadede France enArgentíne.
Esta obra, publicada en el marco del Programa de Ayuda a la
Publicación Victoria Ocampo, cuenta con el apoyo del Ministerio
de Relaciones Exteriores de Francia y del servicio cultural de la
Embajada de Francia en la Argentina. Y con ayuda del CentroNacional del Libro del Ministerio de Cultura de Francia.

No se permite la reproducción parcial o total de este libro ni su incorporación
a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste mecánico, electrónico, por fotocopia, grabación u orros
métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.

Introducción

El objetivo de estelibro es mostrar cómo la imagen fotográfica se empleó no sólo para constituir documentación, sino
también para ilustrar e informar sobre los grandes sucesos del
mundo. Estos campos de aplicación de la fotografía engendraron
un verdadero oficio que comenzó a desarrollarse realmente cuando se pudo imprimir imágenes y textos juntos.
La producción de documentos ha evolucionado en el tiempo
en funciónde tres factores: los descubrimientos tecnológicos
(cámaras fotográficas con mayor desempeño, ópticas más luminosas, soportes sensibles más rápidos), el perfeccionamiento de
los medios de reproducción y transmisión (fotograbado, imprentas de grandes tiradas, belinógrafo, satélite), el cambio de
las mentalidades (sed de información ligada a la rapidez cada
vez mayor de los medios de comunicación ya la globalización
de los problemas).
Veremos también cómo la fotografía de información, considerada durante mucho tiempo una simple prueba, se transforma de
a poco hasta convertirse en testimonio periodístico, relato, visión
de un hombre. Puede traducir la conciencia del testigo privilegiado que está dando su opinión y utiliza sus imágenes como
medio de lucha para defender sus ideas y ponerse alservicio de
una causa que considera justa. Esta actitud puede tener otra cara y
este compromiso transformarse entonces en propaganda.

8

El fotoperiodismo

El recorrido por la historia del focoperiodismo nos llevará también a encarar los problemas que rodean hoya la prensa de
información y a las agencias de prensa, los mayores productores
de imágenes de reportajes. Luego de constatar el...