AmazonKindlePublishingGuidelines ES

Instrucciones para la
publicación en Amazon
Kindle
Cómo crear libros para la plataforma Kindle
Versión 2015.1

Este documento describe las principales vías de que disponen los editores, los autores y las
casas de conversión para que sus contenidos se encuentren disponibles para la plataforma
Amazon Kindle. Este documento incluye instrucciones y sugerencias desarrolladas para
garantizar un procesofluido de conversión y publicación.
Copyright © 2015 Amazon.com, Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados

Instrucciones de publicación para Kindle

Amazon.com

1

Publicación en Kindle: instrucciones para editores

Historial de Cambios
Número de
Versión
2015.1

Notas de la Versión
•

Actualizado 8 Consultas de medios

•

Añadido 8.1 Pautas de consultas de medios (y subsecciones 8.1.1a 8.1.5)

Instrucciones de publicación para Kindle

Amazon.com

2

Publicación en Kindle: instrucciones para editores

Indice
1
2

Comenzar ........................................................................................................................................................... 6
Vías para colocar su contenido en Kindle...................................................................................................... 6
2.1 Plataforma de edición directa para Kindle de Amazon.............................................................................. 6
2.2 Crear libros para Kindle de forma interna utilizando las herramientas Kindle Publisher ......................... 6
2.2.1
2.2.2
2.2.3

3

Plugin de Kindle para Adobe InDesign.................................................................................................................................... 6
KindleGen ............................................................................................................................................................................... 6
Programa Kindle Previewer (Previsualizador de Kindle).......................................................................................................... 9

2.3 Servicios de conversión de terceros ........................................................................................................ 10
Instrucciones generales de formato .............................................................................................................. 10
3.1 Instrucciones para el texto....................................................................................................................... 12
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9

3.2

Instrucciones para imágenes de portada ................................................................................................ 16
3.2.1
3.2.2
3.2.3

3.3

Instrucción n.º 1 para tablas: utilizar tablas únicamente para informacióntabular .................................................................. 29
Instrucción n.º 2 para tablas: evitar tablas grandes ................................................................................................................ 29
Instrucción n.º 3 para tablas: crear tablas HTML sencillas..................................................................................................... 30
Instrucción n.º 4 para tablas: dividir tablas cuando sea necesario ......................................................................................... 30
Instrucción n.º 5 para tablas: optimizar el tamaño máximo de la tabla ................................................................................... 31

Instrucciones de compatibilidad para ediciones digitales de Adobe....................................................... 31
3.8.1

3.9

Instrucción n.º 1 para imágenes: utilizar formatos de entrada compatibles ............................................................................ 21
Instrucción n.º 2 para imágenes: KindleGen realiza conversiones automáticas de las imágenes........................................... 21
Instrucción n.º 3 para imágenes: utilizar...