ambiente

ZORRO DE ARRIBA Y EL ZORRO DE ABAJO
José María Arguedas en 1944 hizo un evento depresivo con decaimiento fatiga, insomnio, angustia, por lo cual pidió repetidas licencias en su labor docente. Este episodio lo consigno en sus cartas a su hermano Arístides y en los diarios que figuran en su novela póstuma el zorro arriba y el zorro de bajo, se recuperó, pero eventualmente tendría otrasposteriores
La obra nos habla del conflicto de dos razas, del conflicto e los siguientes idiomas. El español y el quechua donde nos dice que él no es un aculturado por que no renuncia a su alma de nación vencida que toma el alma que toma el alma de los vencedores, sino que es un peruano que “habla en cristiano y en indio, en español y en quechua” y que “deseaba convertir esa realidad en lenguajeartístico”.
PRIMERA PARTE
CAPÍTULO I:
Comienza narrando las acciones de Chaucato, patrón de la bolichera “sansón”, y sus trabajadores pesqueros, entre los que se hallan los apodados “el Mudo” y «el Violinista». El diálogo que mantenían entre sus trabajadores era excesivamente vulgar, con jergas e insultos denigrantes, según el uso de los pescadores del puerto de Chimbote. Resaltan los dicterios querecibe el Mudo por su condición de homosexual. Chaucato y sus pescadores sacaban del mar toneladas de anchovetas que luego lo venden a las fábricas para su conversión en harina y aceite de pescado.
El dinero que ganan por este trabajo, muy optimo para ellos, lo gastaban mayormente en los bares y prostíbulos del puerto. El burdel emblemático para los pescadores de Chimbote se divide en tressecciones: el salón rosado, el salón blanco y el corral, siendo el primero de mayor jerarquía o para le gente adinerada, donde atienden prostitutas extranjeras (como «la Argentina»), y el último el de nivel más bajo, donde se ofrecen mujeres pobres los que no tenían dinero, mayormente de origen andino y selvático. En ese ambiente ocurren grescas entre los visitantes, peleas con las mujeres,borracheras, sadomasoquismo, etc.
Por ejemplo se dio, el pleito del Mudo con el gringo Maxwell, a quien amenaza degollar con un cuchillo, y la incursión de un cabo de la guardia civil, a quien algunos revoltosos pescadores sobornan para evitar ser apresados.
Un pescador serrano, Asto, estaba celebrando su mejora salarial visitando mas continuo a «la Argentina», la prostituta más cotizada del salónrosado, por ser extranjera, blanca y rubia.
En otra escena que encontramos en la obra es, tres prostitutas del Corral (entre ellas la Orfa y Paula Melchora) retornan caminando a su barriada, lamentando su situación. El capítulo finaliza mencionándose a Chaucato, quien duerme plácidamente en un cuarto del burdel, mientras que dos prostitutas, la «Flaca» y la «China», se reparten el pago, aunque lachina reclama haber hecho sola el «trabajo»
CAPITULO II
Este capítulo nos narra de una personaje particular, el loco Moncada, un zambo que predica en calles y plazas del puerto, utilizando disfraces según la ocasión. Un ejemplo de esas alocuciones o monólogos del loco Moncada es el siguiente:
“Miren como toreo las perversidades, las pestilencias. Yo soy lunar negro que adorna la cara, el lunarcuando está en la mejilla de la mujer buenamoza o en la frente del hombre es adorno. ¿Quién dice que no?, yo soy lunar de Dios en la tierra, ante la humanidad. Ustedes saben que la policía me ha querido llevar preso, otras veces decían que era gato con uñas largabas, de ladrón. Yo, no niego que soy gato, pero robo la amistad, el corazón Dios, así araño yo... y no es la moneda la que me hacedesvariar sino mi estrella..”.
El loco Moncada, con una pesada cruz al hombro, recorre la ciudad, pasando por el mercado. Al llegar a la vía del ferrocarril encuentra un gallo triturado por un vagón, que recoge y mastica. La gente lo ve dirigirse hacia las barriadas situadas más lejos, en los arenales. Mientras tanto las autoridades habían convencido a los pobladores pobres a que enterraran a sus...