AMBLIOP A

ARTICULO ORIGINAL
Detección de ambliopía en niños de 3 a 6 años en el “Hospital
del Niño Dr. Ovidio Aliaga Uría”
Amblyopia detected in children aged 3-6 years
Drs.: Viviana Salazar Cuba*, Alexia Romanelli Zuazo
Resumen
La visión es una función sensorial evolutiva que se
inicia al nacimiento para completar su
crecimiento y desarrollo alrededor de los seis años de
edad, y ambliopía es ladisminución de la agudeza visual
unilateral o bilateral después de la corrección óptica.
El diagnóstico de ambliopía se establece cunado la
agudeza visual uni o bilateral es igual o menor a 20/50 en
niños de 3 años y de 20/40 en niños de 4 a 6 años de edad,
obtenida con la mejor corrección.
Este estudio prospectivo de corte transversal fue
realizado en el servicio de consulta externa del “Hospital
del NiñoDr. Ovidio Aliaga Uría” durante el año 2000,
incluyendo 146 niños entre tres a seis años que acudieron
a este servicio para consulta externa.
Palabras clave: Ambliopía, agudeza visual,
oftalmología pediátrica

Introducción
La visión es una función sensorial evolutiva
que se inicia desde el nacimiento para completar su
crecimiento y desarrollo alrededor de los seis años de
edad. Es importante haceruna detección temprana y
tratar de inmediato los trastornos oculares en niños
para evitar que sufran un daño visual de por vida. El
iniciar la evaluación visual a partir del nacimiento
ha sido respaldado por la Academia Americana de
Pediatría, la Asociación Americana de Oftalmología y
Estrabismo Pediátricos y la Academia Americana de
Oftalmología. El examen de la vista deberá iniciarse
a partirdel nacimiento y continuar durante las visitas

Abstract
Vision is a sensitive function who develops since
birth and it is completed by 6 years old. Ambliopy means
a diminished visual disorder wich could be unilateral
or bilateral and presented after optical correction. The
diagnosis is stablished when visual capacity is minor than
20/50 in children less than 3 years old and 20/40 in children
4 to 6years old obtained after the best correction.
This research is prospective, transversal and it was
realized in “El Hospital del Niño” offices during 2000.
The sample included 146 children between three to six
years old who attended to the hospital.

Key words: Ambliopy, visual performance, pediatric
ophtalmology.

de rutina al médico. La medición de la agudeza visual
deberá realizarse a la edadmás temprana posible que
sea práctica (por lo general, aproximadamente a los
3 años de edad)1-2.
Debido a que los niños no se quejan de dificultades
visuales, la medición de la exactitud visual (evaluación
de la vista) es una parte importante de una atención
ocular pediátrica completa, que deberá iniciar a la
edad de 3 años. Para lograr una prueba lo más exacta
posible, los procedimientos para laevaluación de la
vista varían de acuerdo a la edad y para niños de 3
a 5 años son3:

* Médico Pediatra – Planificadora del Hospital del Niño “Dr. Ovidio Aliaga Uría” La Paz, Bolivia.
** Oftalmóloga – Especialista en Estrabismo - Instituto Nacional de Oftalmología La Paz, Bolivia.
Artículo recibido el 18/10/06, fue aprobado para publicación 20/11/06

Rev Soc Bol Ped 2006 45 (3): 148-52

148

Cuadro# 1. Lineamientos de la evaluación ocular*
Edades de 3-6 años

Función

Pruebas
recomendadas

Criterio para referir

Comentarios

Agudeza visual de
cerca y de lejos

Letras Snellen.
Números Snellen
Letras E volteadas (en
diferentes posiciones)
HOTV
Pruebas con optotipos
® Figuras de Allen
® Símbolos LEA

1. Menos de 4 correctos de 6,
en una línea de 20 pies hecho
monocularmente
con
cualquier ojoexaminado a
una distancia de 10 pies (es
decir, menos de 10/20 ó
20/40)

1. Las pruebas se enumeran en orden descendiente de
dificultad cognoscitiva; se deberá efectuar la prueba
más alta que el niño sea capaz de hacer; en general, la
prueba las diferentes posiciones de la letra E o el de
HOTV (deberá usarse con niños de 3-5 años y la de
las letras o números de Snellen en niños de 6 años o...