AMEN

La dramaturga argentina Griselda Gambaro, una de las autoras contemporáneas más importantes del llamado Nuevo Teatro Argentino, es traída de vuelta con dos de sus creaciones más comprometidas con elcontexto sociocultural y político de los años 70 y 80 en Argentina. En esta edición de Rita Gnutzmann, nos encontramos una muestra más que representativa de la obra de Gambaro, con la versión últimade dos piezas que reflejan la responsabilidad de la autora para con una época frágil, militar, plena de abusos, carente de libertades.
La edición de dos de las obras teatrales de Griselda Gambaro acargo de Rita Gnutzmann nos descubre a una dramaturga apenas conocida en nuestro país, no por poco prolífica o influyente. Sus obras han sido estrenadas en América Latina, EEUU y Europa, traducidas auna decena de lenguas y galardonadas con numerosos premios nacionales e internacionales, revelándose como una de las voces de la dramaturgia contemporánea más importantes de Latinoamérica.

El librose nos presenta como una introducción al mundo de la autora; contiene las obras “Decir sí” y “La malasangre”, además de un recorrido de la mano de la estudiosa Rita Gnutzmann por los escenarios en losque Griselda Gambaro vivió y escribió. La historia de Argentina salpicada por los golpes militares y los distintos gobiernos dictatoriales y la obra de la autora como una crítica feroz a la situaciónsociopolítica en su país. El enfoque de Gambaro es puesto en las relaciones de abuso de poder que convierte a las personas que lo sufren en verdugos y víctimas.

Claro ejemplo de su primera etapacreadora es “Decir sí”; en la que nos presenta un teatro de personajes y la relación de sumisión y abuso entre ellos. En esta pequeña obra el personaje débil es claramente humillado y sometido ante elpersonaje fuerte, como denuncia de la situación vivida en todo el país a manos de los militares, salvando la censura enmascarado en un escenario inocente y una situación inverosímil por su...