Americas_Historyc

1

fiba

americas

Campeonato
FIBA Américas
Historia de los clasificatorios a Juegos Olímpicos y
Copas del Mundo de Baloncesto FIBA
Alejandro Pérez
Investigación periodística

Para todos nosotros en la Federación Internacional de
Baloncesto en el continente americano, el 2015 es un
gran año que llega a su punto máximo en estos 12 días
de competencia en el Campeonato FIBA Américas.
Más de 80países alrededor de todo el mundo serán
testigo del gran espectáculo que es el Campeonato
FIBA Américas 2015, en el que lo mejor de nuestro
basquetbol continental subirá a escena a escribir una
nueva página en la historia de nuestro deporte.
Las Selecciones Nacionales de Argentina, Brasil,
Canadá, Cuba, Panama, Puerto Rico, República
Dominicana, Venezuela, Uruguay y el anfitrión de
México, lo dejarántodo por conseguir dos cupos a los
Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Deseamos
el mayor de los éxitos y una sana competencia a estos
diez equipos en su camino a la gloria continental.

I bring you greetings on behalf of the Americas Region,
of the International Basketball Federation. During 2015,
we anticipate a truly competitive year that reaches its
pinnacle during 12 days of competitionof the FIBA
Americas Championship.
More than 80 countries around the world will witness
this great spectacle, the 2015 FIBA ​​Americas
Championship, where the best athletes in our continent
will display their basketball skills, in their attempts to
write a new page in the history of our sport.
The National Teams of Argentina, Brazil, Canada, Cuba,
Dominican Republic, Panama, Puerto Rico,Venezuela,
Uruguay and our host Mexico, will leave everything on
the court in the battle to secure two spot to the 2016
Olympic Games in Rio de Janeiro, Brazil. We wish the
best of success and a healthy competition to these ten
teams in their journey to continental glory.

Es importante resaltar el trabajo y el esfuerzo de
las Federaciones Nacionales porque han sido las
responsables de armar a cada uno deestos equipos
para que representen a sus países al máximo de
sus habilidades, con un plan de trabajo de alto
profesionalismo. En especial a la ADEMEBA, en la
figura de su presidente, Modesto Robledo, el Comité
Olímpico Mexicano, en la figura de su presidente,
Carlos Padilla, y la Comisión Nacional de Cultura Física
y Deporte, en la figura de su Director, Alfredo Castillo,
que han decidido serprotagonistas en el basquetbol
internacional, y han demostrado la capacidad del país
en organizar con éxito un campeonato del más alto
nivel.

It is important to highlight the work and effort of the
National Federations that have been responsible
for preparing each of these teams to represent their
countries to the best of their abilities, with their
commitment to a high level of professionalism. Aspecial thanks to our host Federation, ADEMEBA, in
the person of its president, Modesto Robledo, along
with the Mexican Olympic Committee, in the person of
its president, Carlos Padilla, and the National Sports
Commission, in the person of its Director, Alfredo
Castillo, who have been true advocates of international
basketball, demonstrating the country's ability to
successfully organize achampionship at the highest
level.

A todos los jugadores y cuerpos técnicos que han
demostrado una vez más el compromiso con sus
colores nacionales y han dicho presente, a ustedes
decimos gracias en nombre de todos los amantes del
basquetbol, por brindarnos la oportunidad de disfrutar
este deporte que amamos con pasión.

Our players and coaching staff, whom have once
again demonstrated their commitment totheir national
colors, we say thank you on behalf of all of us who love
basketball, for the passion you’ve demonstrated to
those of us who loves the game of basketball.

Por último, agradecer toda la colaboración, dedicación
y empeño del Gobierno de México, en la figura de su
presidente, Enrique Peña Nieto. Los ojos del mundo
del basquetbol se ponen sobre este Campeonato FIBA
Américas 2015 y...