amocs

PRODUCTOS Y SERVICIOS DE MANTENIMIENTO

Cat® ELC™ (Refrigerante de Larga Duración)

Para los países latinoamericanos

Para todos los motores Caterpillar® y la mayoría de los motores de gasolina de otras marcas

Desarrollado, ensayado y aprobado por Caterpillar, el
Refrigerante de Larga Duración dura el doble que el
refrigerante convencional en las máquinas Cat y en
máquinas comerciales, y eltriple en los motores Cat para
camión. No requiere aditivos de refrigerante suplementarios
(SCA); en lugar de éstos, se añade el Prolongador de
Cat ELC una sola vez, en el momento en que ya habría
que reemplazar un refrigerante convencional.

Uso recomendado

Características del Refrigerante Cat ELC*

Color

Rojo fresa

Gravedad específica

ASTM D1122

1,110

pH (disolución del 33%)

ASTM D1287

8,3Alcalinidad de reserva

ASTM D1121

5,5

Contenido de ceniza, % máx.

ASTM D1119

5,0

El refrigerante Cat ELC es el refrigerante utilizado para
llenado de fábrica en todas las máquinas Caterpillar en
todo el mundo. Se puede utilizar en todos los motores
diesel Cat y de otra marcas y en motores de gasolina.
Supera la especificación de rendimiento de refrigerantes
EC-1 de Caterpillar (ver página2). También supera las
normas ASTM D4985 y ASTM D5345 para anticongelantes/
refrigerantes, de servicio pesado con bajo contenido
de silicatos y también las normas ASTM D3306 y
ASTM D4656 para aplicaciones en vehículos automotores.

Protección contra la ebullición, tapa de presión de 1 bar

Nitritos

550 ppm

El Cat ELC Premezclado contiene 50% de ELC y 50%
de agua totalmente purificada. Se utilizapara llenado
inicial y para llenado parcial de compensación. Esta
fórmula asegura que la calidad del agua no comprometerá
el rendimiento del refrigerante del motor y su vida útil.
Con el Cat ELC no es necesario preocuparse sobre la
producción de escamilla por el agua dura o sobre la
proporción de mezcla correcta de agua y concentrado.
El Cat ELC ofrece protección contra el congelamiento
hasta unatemperatura de –37° C. Con el concentrado
Cat ELC Concentrate se puede suministrar protección
contra el congelamiento a temperaturas todavía más bajas.

Molibdatos

950 ppm

Silicato, %

0

Fosfato, %

0

Aminos, %

0

Boratos, %

0

Nitratos, %

0

Se debe añadir el Prolongador Cat ELC Extender
después de 3.000 horas o 500.000 kilómetros de operación,
y el sistema se debe drenar y enjuagar conagua limpia
después de 6.000 horas o 1.000.000 de kilómetros. No se
necesita ningún agente limpiador. Si se utiliza el programa
de análisis de refrigerante S•O•Ssm de Caterpillar con
regularidad, la operación segura con el refrigerante Cat
ELC se puede prolongar más allá de las 6.000 horas.
Con el refrigerante Cat ELC usted sólo necesita tener
en existencias un solo refrigerante para toda su flota.Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener
más información sobre refrigerantes y lubricantes.

50% (Cat ELC premezclado)

129°C

60% (Cat ELC concentrado)

132°C

Protección contra el congelamiento
50% (Cat ELC premezclado)

–37°C

60% (Cat ELC concentrado)

–54°C

* Los valores indicados son valores típicos y no se deben usar como parámetros de control de calidad tanto
para aceptar como pararechazar producto. Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso.

Compatibilidad total
Su flota entera se puede beneficiar con la protección que proporciona el refrigerante
Cat ELC. Es totalmente compatible con todas las marcas de motores diesel y de
gasolina. Después de nueve años de extensos ensayos y experiencia en el comercio,
no han ocurrido averías documentadas de componentes,empaquetaduras, sellos
o mangueras del sistema de enfriamiento usando el refrigerante Cat ELC de la
manera apropiada.

Refrigerante de Larga Duración
Más protección para suministrar una vida útil más larga

Bemco (el distribuidor Caterpillar en Botswana) observó la vida útil
de los componentes del motor comparando el Cat ELC con una mezcla
de agua y Aditivos de Refrigerante Suplementarios (SCA). La...