Amor en Francia

La muerte en Nicaragua

1 Desfallece en León el león y lo acuden y lo solicitan,
los álbumes cargan las rosas
2 del emperador deshojado
y así lo pasean en su levitón de tristeza
lejos delamor, 3 entregado al coñac de los filibusteros.
Es como un inmenso y sonámbulo perro
4 que trota y cojea por salas repletas de conmovedora ignorancia y él firma y
5 saluda con manosausentes: se acerca la noche detrás de los vidrios, los montes
6 recortan la sombra y en vano los dedos fosfóricos
del bardo pretenden la luz que 7 se extingue: no hay luna, no llegan estrellas, lafiesta se acaba.

8 Y Francisca Sánchez no reza a los pies amarillos de su minotauro. Así, desterrado
9 en su patria mi padre, tu padre, poetas, ha muerto.

10 Sacaron del cráneo sussesos sangrantes los crueles enanos
y los pasearon por
11 exposiciones y hangares siniestros:
el pobre perdido allí solo entre
12 condecorados, no oía gastadas palabras, sino que en la ola del ritmoy del sueño 13 cayó al elemento:
volvió a la sustancia aborigen de las ancestrales regiones.

14 Y la pedrería que trajo a la historia, la rosa que canta en el fuego, el alto sonido 15 de sucampanario, su luz torrencial de zafiro volvió a la morada en la selva,
16 volvió a sus raíces.

17 Así fue como el nuestro, el errante, el enigma de Valparaíso, el benedictino
18 descansa enla arena de América, en la cuna de las esmeraldas.
19 ¡Honor a su cítara eterna, a su torre indeleble!


Autor: Pablo Neruda
Poemario: La Barcarola (1967)
Lugar de publicación: Buenos Aires,Argentina
Fuente de informacion:
Pablo Neruda e Insetti. (2008). Poemas de neruda - (1967) la barcarolle - 1 ª parte. Retrieved fromhttp://www.antoniogiannotti.it/neruda_poesie_-_1967_la_barcarola_-_1_parte.html










Serenata de Paris

1 Bella es la Rue de la Huchette, tan pequeños como granos de granada
2 y opulento esplendor de su escaparate harapiento pobres:
3 hay...