amor

紅字可刪
藍字未翻譯
多處可看稿念
場景轉換一次的法庭和教室
只有幾張椅子桌子的差別
永遠不移動
ＡＢ兩人一直坐在舞台右前方
靠打光出現與消失
CHAP 5設個門
即可
A: Hey let’s watch something
B: What? I want to watch the game!
A: I’ve got this from my friend
B: Cómo escabullirse del asesinado? I’ve already watched it!
A: Then watch it again with me!
B: Fine, (hit play)
CHAP 1
[In a classroom]
José: (Walk to the front row) Aquí estamos. No soy el típicoque se sienta en primera fila, pero me ha pormetido a mí mismo que no me escondería detrás de la clase.
Monica: Estoy prometida. (Show her ring)
José: Oh, no, no intentaba…
Monica: Los asientos están asignados. Hay un organigrama ahí.
Luz: Buen intendor, jugador.
José: No, no estaba intentado nada…
Luz: Deberías encontrar tu asiento. No vas a querer ser una víctima fácil cuando el tiradoraparezca.
José: ¿Qué?
Luz: Dios mío. No tienes ni idea de dónde te has metido.

Ana: Buenos Días. No sé qué cosas horrible habrán hecho en su vida hasta este momento, pero claramente su karma no está en equilibrio puesto que les han asignado a mi clase. Soy la profesora Ana Gomez y esta es la ley criminal 100, o como prefiero llamarla… Cómo escabullirse del asesinado.
A diferencia de resto demis colegas, no les enseñaré cómo estudiar la ley o teorizar sobre ella, sino más bien a cómo ponerla en práctica. En un juzgado, como un abogado de verdad. El es mi asociado, Javier.
Javier: Nuestro primer caso a estudiar será el Asesina de la Aspirina. Cuéntenos los hechos. Luz Martínez.
Luz: La Commonwealth contra Gina Sadoski fue un caso de intento de asesinato. La acusada, la señoraSadoski, trabajada como segunda ayudante de la víctima, Luther Aúnan, el ejecutivo jefe de una agencia de publicidad. La señora Sadoski solo era su asistenta, también era su amante.
Javier: ¿Qué pasó después de que la esposa del señor Aúnan durante 27 años, Agnus, se enterase de la aventura? Usted.
Jaime: Acabó con la relación y la trasladó al departamento de contabilidad. Fue entonces cuando ellasupuestamente cambió una de sus pastillas para la presión sanguínea por aspirina, a la cuál sabía que el era alérgico.
Javier: ¿Qué ocurrió cuando el señor Aúnan tragó la aspirina? ¿Alguien lo sabe?
EVERYBODY RAISE THEIR HANDS.
Carolina: Al señor Aúnan le dio un shock anafiláctico. Su garganta se hinchó y su cerebro se vio privado de oxígeno durante siete minutos hasta que su primer ayudante fuecapaz de resucitarle. Carolina López.
Javier: Así que hemos establecido el actus reus. ¿Cuál fue el mens rea? José Gabinas.
José: ¿El…mens rea? Vale.
Javier: El primer día y no está preparando?
José: No. Bueno, sí. Pero no sabía que había que prepararse algo.
Javier: Le envié un correo a toda la clase con la tarea hace dos días.
José: Oh, no lo recibí.
Ana: Señor Gabinas, como abogadadefensora, me paso la mayor parte del tiempo rodeada de mentirosos profesionales, así que tienes trabajar duro para engañarme.
José: Me aceptaron hace dos días..de la lista espera, así que es probable que por eso que no tenga mi email.
Ana: Deje que le ayude. Actus Reus significa Acto Criminal, el envenenamiento del señor Aúnan con una aspirina mientras que Mens Rea significa Mente Culpable. ¿Asíque cuál era el mens rea de señora Sadoski? Piense, señor Gabinas. No es otra cosa que sentido común.
Laura: Matar.
Ana: ¿Quiere la que ha hablado levantarse por favor y repetir la repuesta?
Laura: La mens rea, también conocida como propósito, era matar el señor Aúnan.
Ana: Así es. ¿Cómo se llama?
Laura: Laura, Laura Castillo.
Ana: Nunca le quite una oportunidad de aprender a otroestudiante, no importa lo inteligente que quieres que todo el mundo piense que eres.
Vale, antes de que sigamos, ¿hay alguna pregunta?
Luz: He visto que el veredicto no ha sido incluido. Así que supongo que mi pregunta as, ¿Lo hizo?
Ana: ¿Por qué no se lo pregunta usted mismo?

CHAP 2
(Turns out that Gina is sitting in the back of the classroom)
Javier: He mentido. No es un caso pasado sino uno...