Amortajada

El lector que se acerca a esta novela de la autora chilena necesita de un mayor esfuerzo, liberándose de toda racionalidad para enfrentarse a una obra que muestra más radicalmente el principio de la verisimilitud (Kostopulos- Cooperman 1988: 21). Bombal explora el mundo interior de sus protagonistas con la yuxtaposición de elementos antitéticos, secuencias temporales y espaciales que sedistribuyen sin lógica para acrecer el misterio. La construcción del mundo de La amortajada se basa en la asociación de imágenes y recuerdos que sobresalen de manera espontánea desde el subconsciente. Por medio de un narrador anónimo que, a veces es la protagonista Ana María, otras veces la de los demás personajes, penetramos en la vivencia de una mujer que desde el principio aparece muerta. La voz de AnaMaría se eleva desde la tumba, una muerta nos habla y recorre junto a nosotros los hechos fundamentales de su existencia. Otra vez es la voz de un anónimo, en palabras de Bombal, “es una mujer que contempla a otra mujer y siente compasión por lo que le ocurrió en vida y sólo comprende en la muerte” (Kostopulos- Cooperman 1988: 22).

Ana María, al igual que la protagonista de La última niebla, esuna mujer frustrada en el amor. Después de una pasión correspondida con su primo Ricardo y viendo la imposibilidad de realización, al recibir la noticia de un compromiso con Antonio, lo acepta como signo de una fatalidad irremediable y acto de resignación extremo. El matrimonio no es el evento que culmina un proyecto de amor, sino una elección estratégica de vida para alcanzar bienestar social yeconómico. Como dice Beauvoir, para el “segundo sexo” la institución conyugal constituye la única posibilidad de lograr la felicidad (Orozco Vera 1995: 182); lo mismo ocurre en la novela anterior donde la protagonista acepta casarse por temor a quedarse soltera. Sin embargo, ante la sociedad hay que respetar un protocolo impecable, aparentar una felicidad que oculta la soledad humana. La mujertiene que cumplir con las leyes sociales, y también en lo privado debe cumplir con el sexo como un acontecimiento inevitable. La amortajada dice: “[...] Permanecía inmóvil, anhelando primero detener, luego desalentar con su pasividad el asalto amoroso; y permanecía inmóvil hasta durante el último, el definitivo beso… ¡El placer! ¡Con que era eso el placer! ¡Ese estremecimiento, ese inmenso aletazo yese recaer unidos en la misma vergüenza!” (Bombal 1998: 134). Por el contrario, Susana San Juan se deja besar, seducir y conquistar por Pedro Páramo ensoñada en un mundo de visiones.

Sin embargo, lo que sobresale de las protagonistas de Bombal es la búsqueda de la libertad sexual negada mediante la contemplación del cuerpo y la realización del deseo femenino. Ana María experimenta el amor conRicardo, lo vive, y a pesar de que luego termine, su relación ha sido real. No consigue olvidarse de él: “¡Ah, qué absurda tentación se apoderaba de mí! ¡Qué ganas de suspirar, de implorar, de besar!...esa noche me entregué a ti, nada más que por sentirte ciñéndome la cintura” (Bombal 1998: 104). Es el mismo amor carnal que retuerce a Susana San Juan en su cama, cuando afirma: “Hemos pasado un ratomuy feliz, Florencio. Y se volvió a hundir entre la sepultura de sus sábanas” (Rulfo 2004: 165-167). Sin embargo, aquí el amor es producto de un proceso imaginativo que lleva a la joven hasta la locura, al apagamiento gradual de su ser en la pérdida de alguien que nunca ha poseído. Susana sólo se alimenta de una sensualidad desarrollada en la visión y, además, el trauma del incesto le impidetener relación física con otro hombre, sólo el subconsciente la ayuda a aliviar sus heridas interiores.

La infidelidad femenina, real o imaginaria, parece ser la única solución para escaparse de un matrimonio desgraciado llegando, incluso, a utilizar al hombre como fiel compañero, como en el caso de Fernando, amigo de Ana María, el cual escucha sus quejas, elogia su belleza e inteligencia sin...