análisis preliminar del daño moral en la Corte Suprema

Revista Chilena de Derecho, vol. 37 N0 1, pp. 163 - 170 [2010]
B ARRIENTOS Z AMORANO, Marcelo

“Análisis preliminar de la jurisprudencia de la Corte Suprema sobre daños…”

ANÁLISIS PRELIMINAR DE LA JURISPRUDENCIA DE LA
CORTE SUPREMA SOBRE DAÑOS MORALES EN CAUSAS
POR INCUMPLIMIENTOS CONTRACTUALES CIVILES
DE LOS AÑOS 2002 A 2007*
PRELIMINARY ANALYSIS OF THE SUPREME COURT’S
JURISPRUDENCEABOUT NON-PECUNIARY LOSS IN BREACH OF
CONTRACT CIVIL CASES FROM 2002 TO 2007
MARCELO BARRIENTOS ZAMORANO*
RESUMEN: La reparación integral del daño consagrado en los artículos 1556; 1558;
2314 y 2329 del Código Civil (en adelante CC), y que es reconocido por parte de la
doctrina como un principio de responsabilidad general, está muy lejos de serlo en la
realidad de nuestros tribunales.
En lassiguientes páginas se expondrá el resultado preliminar de la investigación realizada
en la Excelentísima Corte Suprema, particularmente en el “Archivo de Sentencias de la
Excelentísima Corte Suprema de Justicia” (en adelante ASECS), sobre la indemnización
del daño moral por incumplimientos contractuales civiles. Se utilizó tal archivo para
acceder a las sentencias comprendidas entre los años2002 a 2007.
Palabras clave: daño moral, incumplimiento contractual, jurisprudencia.
ABSTRACT: The integral reparation of the consecrated loss in articles 1556; 1558; 2314
and 2329 of the Civil Code, (in the following CC), and which is recognized by the part
of the doctrine principle of general responsibility, is still a long way off from being so in
the reality of our tribunals.
In thefollowing pages the preliminary investigation of the Supreme Court will be
discussed, in particular in the “Archive of Sentences in the Supreme Court of Justice” (in
the following ASECS), about non-pecuniary loss in breach of contracts. The following
archive will be used to gain access to the sentencing which took place between 2002 and
2007.
Key words: non-pecuniary loss, breach of contract,jurisprudence.

* Este trabajo forma parte del Proyecto Límite 01/2009: “La valoración de los daños morales en la indemnización de perjuicios por incumplimiento contractual civil”, en que el autor es investigador responsable. Este
concurso fue adjudicado por la Vicerrectoría Adjunta de Investigación y Doctorado (VRAID) de la Pontificia Universidad Católica de Chile y cuenta también con el apoyo dela Facultad de Derecho de la
Pontificia Universidad Católica de Chile.
** Doctor en Derecho con mención “Doctor Europeus”, Universidad de Salamanca, España. Magíster en
Derecho de la Empresa, Pontificia Universidad Católica de Chile. Profesor de Derecho Civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Correo electrónico: mhbz@uc.cl

163

164

Revista Chilena de Derecho, vol. 37 N 01, pp. 163 - 170 [2010]
B ARRIENTOS Z AMORANO, Marcelo

“Análisis preliminar de la jurisprudencia de la Corte Suprema sobre daños…”

INTRODUCCIÓN
El proyecto de investigación tuvo su fuente de información en el ASECS. En este
registro se encuentran los libros copiadores de sentencias de la Excelentísima Corte
Suprema. Ahí cualquier persona encontrará todas las sentencias pronunciadas porel
máximo tribunal del país, en orden cronológico y diferenciado por materias civiles,
penales y laborales. Lugar importante para cualquier investigador ya que en los portales
jurídicos nacionales, disponibles en Internet, no se encuentran reproducidos todos los
fallos que dictan nuestros tribunales sino solo algunos que son escogidos con criterios
unilaterales.
En la mayoría de los casos,lo que sería deseable en todos, en el ASECS se agregan
las sentencias de primer y segundo grado en cada causa, aunque es de rigor mencionar
que toda búsqueda se vuelve rudimentaria al tener que estudiar fajo por fajo las sentencias en diferentes legajos que intimidan y pueden llegar a desalentar hasta el más entusiasta investigador.

I. LAS DOCTRINAS CHILENAS QUE RECONOCEN EL DAÑO MORAL EN...